Recent Translations Mark 6:26

And The King Was Sorrowful By The Oaths And The Fellow-believers Who Did Not Want To Do So.

azure noaccets_text

And The King Was Exceeding Sorry ; Yet For His Oath's Sake, And For Their Sakes Which Sat With Him , He Would Not Reject Her.

kjv kjv_text

And When The King Was Wary Of The Lord, And His Fellows, He Willed Him Not To Be Adopted.

polly cleaned_text

And Plus Sorrowful Contemplate Born Made The King King Dia The Them Sows Vows And Plus The Them Consentees Fellowshippers Ouk So Not He Wanted This Astest Defatheart

polly LIT_Combined

Plus Contemplate Made The King Dia Them Vows Plus Them Fellowshippers So Not He Wanted This Defatheart

polly greeked_noaccents

And The King, Being Circumcised By The Oaths And The Companions, Did Not Wish To Disobey Her

google cleaned_text

Καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεύς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους οὐκ ἠθέλησεν αὐτὴν ἀθετῆσαι

Greek orig_text View LIT

Καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεύς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους οὐκ ἠθέλησεν αὐτὴν ἀθετῆσαι

Greek cleaned_text View LIT

The King Was Exceedingly Sorry, But For The Sake Of His Oaths, And Of His Dinner Guests, He Didn't Wish To Refuse Her.

WEB t_web

And The King -- Made Very Sorrowful -- Because Of The Oaths And Of Those Reclining (at Meat) With Him, Would Not Put Her Away,

YLT t_ylt

και περιλυπος γεγονεν τον βασιλεα δια τον ορκους και τον ανακειμενου ουκ θελων αθετησαι αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16