Recent Translations Mark 6:33

And These Subordinate And Know This Many And Prosaic From All The Cities There And Came From Them And Gathered To Him

azure noaccets_text

And The People Saw Them Departing , And Many Knew Him, And Ran Afoot Thither Out Of All Cities, And Outwent Them, And Came Together Unto Him.

kjv kjv_text

And I Saw Him, Having Been Exalted And Known Him Many, And Walking From All The Cities, Helped, And They Predened Them, And Met Before Him.

polly cleaned_text

And Plus I Saw Saw This Them Sprouting Subordinate And Plus If I Know If Him Many And Plus Lower Pedestrian From All Pasha Of Cities Syndramon Congress This There And Plus Premand Came This Them And Plus Concomitance Gathered To Unto Him

polly LIT_Combined

Plus Saw Them Subordinate Plus I Know If Him Many Plus Pedestrian From Pasha Of Cities Congress There Plus Came Them Plus Gathered Unto Him

polly greeked_noaccents

And I Saw Them Coming Down, And Many Recognized Him, And On Foot From All The Cities Gathered There, And They Came And Gathered To Him.

google cleaned_text

Καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

They{TR Reads "The Multitudes" Instead Of "They"} Saw Them Going, And Many Recognized Him And Ran There On Foot From All The Cities. They Arrived Before Them And Came Together To Him.

WEB t_web

And The Multitudes Saw Them Going Away, And Many Recognised Him, And By Land From All The Cities They Ran Thither, And Went Before Them, And Came Together To Him,

YLT t_ylt

και ιδου αυτου υπαγε και επιγνωσεσθε πολυς και πεζη απο πασαι τον πολιν συνεδραμον εκει και προελθων αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16