Recent Translations Matthew 10:42

And If You Water One Of These Small Glasses Cold Only In The Name Of A Disciple Amen I Say You Do Not Lose His Wages

azure noaccets_text

And Whosoever Shall Give To Drink Unto One Of These Little Ones A Cup Of Cold Water Only In The Name Of A Disciple, Verily I Say Unto You, He Shall In No Wise Lose His Reward.

kjv kjv_text

And When He Watered One Of These Small Glasses Of Cold Only Unto The Name Of My Disciple, I Say Unto Him That I Shall Reduce His Wages.

polly cleaned_text

And Plus S O In If Irrigating Watering A Of Small Of These Tooof Glass Cold Only Is In Name Student Amen Amin Tell I Say We You O Where With Non Polemeneos ALISIS The This Salary Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus O If Watering A Of Small Tooof Glass Cold Only In Name Student Amin I Say You Where Non ALISIS This Salary Of This

polly greeked_noaccents

And Whosoever Shall Give One Of These Little Ones A Cup Of Cold Water Only In The Name Of A Disciple, Verily I Say Unto You, He Shall Not Lose His Wages.

google cleaned_text

Καὶ ὃς ἐὰν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὃς ἐὰν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Whoever Gives One Of These Little Ones Just A Cup Of Cold Water To Drink In The Name Of A Disciple, Most Assuredly I Tell You He Will In No Way Lose His Reward."

WEB t_web

And Whoever May Give To Drink To One Of These Little Ones A Cup Of Cold Water Only In The Name Of A Disciple, Verily I Say To You, He May Not Lose His Reward.'

YLT t_ylt

και ης αν ποτιση εν τον μικρων ταυτα ποτηριον ψυχρου μονον εις ονομα μαθηται αμην λεγομενος σου ουκ μη απολεσαι τον μισθος αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28