Recent Translations Matthew 6:1

Beware Of Your Mercy Not In Front Of Men To The Sight Of Them If You Have No Wages But Your Fathers In Heaven

azure noaccets_text

Take Heed That Ye Do Not Your Alms Before Men, To Be Seen Of Them : Otherwise Ye Have No Reward Of Your Father Which Is In Heaven.

kjv kjv_text

Take Heed Of Our Mercy With A Poet Before Men To Their God, Nor Do You Have A Wage, Even Though You Have Our Fathers In Such Heaven

polly cleaned_text

Be Careful T The Elemence Almance By You With Non Who Make In Addition In Front Of Human Beings Of People To Unto The View Theathene These E Hey D Yet Minge Mege Salary Ouk So Not You Have Para Cyclical The Patry Patron By You Cyclical The WHEREIN The Per Ouranous Skies

polly LIT_Combined

Be Careful The Almance You Non Make In Front Of Of People Unto The Theathene These Hey Yet Mege Salary So Not You Have Para The Patron You The WHEREIN Per Skies

polly greeked_noaccents

Take Heed To Your Almsgiving, Do Not Do It Before Men To Be Seen By Them, Otherwise You Have No Reward Except Your Father Who Is In Heaven

google cleaned_text

Προσέχετε τὴν ἐλεημοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς εἰ δὲ μήγε μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek orig_text View LIT

Προσέχετε τὴν ἐλεημοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς εἰ δὲ μήγε μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek cleaned_text View LIT

"Be Careful That You Don't Do Your Charitable Giving Before Men, To Be Seen By Them, Or Else You Have No Reward From Your Father Who Is In Heaven.

WEB t_web

`Take Heed Your Kindness Not To Do Before Men, To Be Seen By Them, And If Not -- Reward Ye Have Not From Your Father Who `is' In The Heavens;

YLT t_ylt

προσεχετε δε τον δικαιοσυνην σου μη εποιησεν εμπροσθεν τον ανθρωπος προς τον θεαθηναι αυτου ει δε μηγε μισθος ουκ εχουσα παρ τον πατρος σου τον εν τον ουρανων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28