Recent Translations Matthew 18:21

Then This Peter Came And Said Lord Posakis Sinned Against Me My Brother And Left Him Until Seven

azure noaccets_text

Then Came Peter To Him, And Said , Lord, How Oft Shall My Brother Sin Against Me, And I Forgive Him ? Till Seven Times ?

kjv kjv_text

Then Peter Came To Him, Said, Lord, How Many My Brother Sinned Against Me, And Let Him Leave Him One Touch.

polly cleaned_text

Then Come Forthwith This Is This The Peter Petros He Said Sir Possacks Possakis Sin Sinned Is In Hm Me The Brother My And Plus Leave Let This Is This Eos Up Heptakis Seven Minutes

polly LIT_Combined

Then Forthwith This The Petros He Said Sir Possakis Sinned In Me The Brother My Plus Let This Up Seven Minutes

polly greeked_noaccents

Then Peter Came To Him And Said, Lord, How Much Has My Brother Sinned Against Me, And I Will Let Him Have Seven

google cleaned_text

Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν Κύριε ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ Ἕως ἑπτάκις

Greek orig_text View LIT

Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν Κύριε ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ Ἕως ἑπτάκις

Greek cleaned_text View LIT

Then Peter Came And Said To Him, "Lord, How Often Shall My Brother Sin Against Me, And I Forgive Him? Until Seven Times?"

WEB t_web

Then Peter Having Come Near To Him, Said, `Sir, How Often Shall My Brother Sin Against Me, And I Forgive Him -- Till Seven Times?'

YLT t_ylt

τοτε προσελθων τον πετρον λεγομενος αυτου κυριου ποσακις αμαρτηση εις ημων τον αδελφους ημων και αφες αυτου εως επτακις

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28