Recent Translations Matthew 7:21

Thou Shalt Not Say The Lord Enter Into The Kingdom Of Heaven But Whose Will Of My Father In Heaven

azure noaccets_text

Not Every One That Saith Unto Me, Lord, Lord, Shall Enter Into The Kingdom Of Heaven ; But He That Doeth The Will Of My Father Which Is In Heaven.

kjv kjv_text

Whoso That Says To Me, Lord Lord, Shall Enter Into The Kingdom Of The Heavens, But Who Does The Will Of My Father In Heaven.

polly cleaned_text

O Where Pas Go The Saying Me Sir Sir Is Sagging Retracted Is In T The Kingdom Basileian Of Ouranon Heavens But The Who The Errand Of Father My Of WHEREIN Ouranous Skies

polly LIT_Combined

Where Go The Saying Me Sir Sir Retracted In The Basileian Of Heavens Other The Who The Errand Of Father My Of WHEREIN Skies

polly greeked_noaccents

Not Everyone Who Says To Me Lord, Lord Will Enter The Kingdom Of Heaven, But He Who Does The Will Of My Father Who Is In Heaven

google cleaned_text

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἀλλ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς

Greek orig_text View LIT

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἀλλ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Not Everyone Who Says To Me, 'Lord, Lord,' Will Enter Into The Kingdom Of Heaven; But He Who Does The Will Of My Father Who Is In Heaven.

WEB t_web

`Not Every One Who Is Saying To Me Lord, Lord, Shall Come Into The Reign Of The Heavens; But He Who Is Doing The Will Of My Father Who Is In The Heavens.

YLT t_ylt

ουκ πασαι τον λεγομενος ημων κυριου κυριου εισηλθεν εις τον βασιλεια τον ουρανων αλλ τον εποιησεν τον θελημα τον πατρος ημων τον εν τον ουρανων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28