Recent Translations Matthew 7:6

DO NOT SEE THE HOLY OF THE KYSIN, DO NOT PUT THE MARGARITAS OF US IN FRONT OF THE PIGS, NEVER TRAMPLE THEM ON THEIR FEET AND TWIST OUR CRACKS

azure noaccets_text

Give Not That Which Is Holy Unto The Dogs, Neither Cast Ye Your Pearls Before Swine, Lest They Trample Them Under Their Feet, And Turn Again And Rend You.

kjv kjv_text

Give Me The Son Of The Sea, Neither Put Our Daisies Before The Pigs Lest They Trespass Him Into The Amounts Of Them, And Turn Us Into The Sum Of Them.

polly cleaned_text

With Non Give The Tie Sainon The Per Kysin Cysin Zero Nor Put The Them Daisy Margarita By You In Addition In Front Of Pig May Ever Trampling Trespassing This Them WHEREIN The Per How Many Drinking These Of Them And Plus Turned Aspiration Break Us

polly LIT_Combined

Non Give The Sainon Per Cysin Nor Put Them Margarita You In Front Of Pig Ever Trespassing Them WHEREIN Per Drinking Of Them Plus Turned Break Us

polly greeked_noaccents

Do Not Give The Holy Things To The Priests, Do Not Put Your Daisies In Front Of Swine, Lest They Trample Them In Their Hooves And Turn And Say To You

google cleaned_text

Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων μήποτε καταπατήσωσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων μήποτε καταπατήσωσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

"Don't Give That Which Is Holy To The Dogs, Neither Throw Your Pearls Before The Pigs, Lest Perhaps They Trample Them Under Their Feet, And Turn And Tear You To Pieces.

WEB t_web

`Ye May Not Give That Which Is `holy' To The Dogs, Nor Cast Your Pearls Before The Swine, That They May Not Trample Them Among Their Feet, And Having Turned -- May Rend You.

YLT t_ylt

μη δωσω τον αγιου τον κυσιν μηδε βαλλεται τον μαργαριτας σου εμπροσθεν τον χοιρων μη ποτε καταπατεισθαι αυτου εν τον ποδα αυτου και στρεψον ρηξωσιν σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28