Recent Translations Nahum 3:10

Yet Was She Carried Away, She Went Into Captivity : Her Young Children Also Were Dashed In Pieces At The Top Of All The Streets : And They Cast Lots For Her Honourable Men , And All Her Great Men Were Bound In Chains.

kjv kjv_text

And She Is Marching In Captivity, And Her Infants Are Buried At The Beginning Of All Her Roads, And On All Her Glories They Cast Lots, And All Her Nobles Are Handcuffed

google cleaned_text

καὶ αὐτὴ εἰς μετοικεσίαν πορεύσεται αἰχμάλωτος καὶ τὰ νήπια αὐτῆς ἐδαφιοῦσιν ἐπʼ ἀρχὰς πασῶν τῶν ὁδῶν αὐτῆς καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔνδοξα αὐτῆς βαλοῦσιν κλήρους καὶ πάντες οἱ μεγιστᾶνες αὐτῆς δεθήσονται χειροπέδαις

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὴ εἰς μετοικεσίαν πορεύσεται αἰχμάλωτος καὶ τὰ νήπια αὐτῆς ἐδαφιοῦσιν ἐπʼ ἀρχὰς πασῶν τῶν ὁδῶν αὐτῆς καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔνδοξα αὐτῆς βαλοῦσιν κλήρους καὶ πάντες οἱ μεγιστᾶνες αὐτῆς δεθήσονται χειροπέδαις

Greek cleaned_text View LIT

Yet Was She Carried Away. She Went Into Captivity. Her Young Children Also Were Dashed In Pieces At The Head Of All The Streets, And They Cast Lots For Her Honorable Men, And All Her Great Men Were Bound In Chains.

WEB t_web

Even She Doth Become An Exile, She Hath Gone Into Captivity, Even Her Sucklings Are Dashed To Pieces At The Top Of All Out-places, And For Her Honoured Ones They Cast A Lot, And All Her Great Ones Have Been Bound In Fetters.

YLT t_ylt

גם הוא גולה ההלך השבי גם מעלל תרטש ראשים כל ומחוץ על כבד ידו גורלות כל הגדלים רתקו בזקים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη εις μετοικεσιαν πορευσεται αιχμαλωτος και τα νηπια αυτης εδαφιουσιν επ αρχας πασων των οδων αυτης και επι παντα τα ενδοξα αυτης βαλουσιν κληρους και παντες οι αυτης δεθησονται

Greek sept_orig_text View LIT

Nahum Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Nahum Chapters
1    2    3