Recent Translations Nahum 3:18

Thy Shepherds, King Assyrian, Have Killed Thy Oppressors, Thy People Have Fallen Upon The Mountains And Not The One Who Has Accepted It

azure noaccets_text

Thy Shepherds Slumber , O King Of Assyria : Thy Nobles Shall Dwell In The Dust: Thy People Is Scattered Upon The Mountains, And No Man Gathereth Them.

kjv kjv_text

Thy Shepherds Are Drowned. King Assyrius, Thy Ruler, Thy People Put Away From Them, And Not The Host.

polly cleaned_text

Drew Enforced The Shepherds Your King King Asyrios Assyrios He Went To Bed Slept The Them Oppressor Dynasty Your Reaped Deflate The People Your For On Tva The Mountains And Plus Ouk So Not Was The Accepting Issuer

polly LIT_Combined

Enforced The Shepherds Your King Assyrios Slept Them Dynasty Your Deflate The People Your On The Mountains Plus So Not Was The Issuer

polly greeked_noaccents

Your Shepherds King Asyrian Hath Your Oppressors Slept Away Thy People From The Day And The One Who Is Receiving

polly greeked_accents

Your Shepherds Fainted, King Of Assyria, Your Dynasties Fell Asleep, Your People Went To The Mountains And There Was No One Who Accepted

google cleaned_text

ἐνύσταξαν οἱ ποιμένες σου βασιλεὺς Ἀσσύριος ἐκοίμισεν τοὺς δυνάστας σου ἀπῆρεν ὁ λαός σου ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκδεχόμενος

Greek orig_text View LIT

ἐνύσταξαν οἱ ποιμένες σου βασιλεὺς Ἀσσύριος ἐκοίμισεν τοὺς δυνάστας σου ἀπῆρεν ὁ λαός σου ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκδεχόμενος

Greek cleaned_text View LIT

Your Shepherds Slumber, King Of Assyria. Your Nobles Lie Down. Your People Are Scattered On The Mountains, And There Is No One To Gather Them.

WEB t_web

Slumbered Have Thy Friends, King Of Asshur, Rest Do Thine Honourable Ones, Scattered Have Been Thy People On The Mountains, And There Is None Gathering.

YLT t_ylt

נמו רעה מלך אשור וישכן אדירים תפושו עם על ההרים אין ויקבצו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ενυσταξαν οι ποιμενες σου βασιλευς τους δυναστας σου απηρεν ο λαος σου επι τα ορη και ουκ ην ο εκδεχομενος

Greek sept_orig_text View LIT

Nahum Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Nahum Chapters
1    2    3