Recent Translations Numbers 13:31

And He Hath Brought Down The People Unto Moses And Said Unto Them No More We Rise Up And Inherit This That We Are Strong Toward Them

azure noaccets_text

But The Men That Went Up With Him Said , We Be Not Able To Go Up Against The People ; For They Are Stronger Than We.

kjv kjv_text

And Calheleb Silted The People Before Moses, And Said To Him, No, But When We Were Resurrected, We Are Ennobled, And We Inherit It It, That We May Be Able To Them.

polly cleaned_text

And Plus He Was Silted Hushed Halelev Haleb The This Laon To Unto Moses And Plus He Said This Is This Ohi Nay Alla But Anavantes Ascense We Go And Plus We Inherit This That Strong We Potential To Unto This Them

polly LIT_Combined

Plus Hushed Haleb This Laon Unto Moses Plus He Said This Nay But Anavantes We Go Plus We Inherit This That Strong We Potential Unto Them

polly greeked_noaccents

And Calb Slept The People Before Moses And Said Unto Him God But We Rise Up And We Inherit It That We May Be Able To Expect Them

polly greeked_accents

And Caleb Silenced The People To Moses And Said To Him, "No, Let Us Go Up As Mounts And Inherit It, For We Are Strong And Strong Against Them."

google cleaned_text

καὶ κατεσιώπησεν Χαλὲβ τὸν λαὸν πρὸς Μωυσῆν καὶ εἶπεν αὐτῷ Οὐχί ἀλλὰ ἀναβάντες ἀναβησόμεθα καὶ κατακληρονομήσομεν αὐτήν ὅτι δυνατοὶ δυνησόμεθα πρὸς αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ κατεσιώπησεν Χαλὲβ τὸν λαὸν πρὸς Μωυσῆν καὶ εἶπεν αὐτῷ Οὐχί ἀλλὰ ἀναβάντες ἀναβησόμεθα καὶ κατακληρονομήσομεν αὐτήν ὅτι δυνατοὶ δυνησόμεθα πρὸς αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

But The Men Who Went Up With Him Said, We Aren't Able To Go Up Against The People; For They Are Stronger Than We.

WEB t_web

And The Men Who Have Gone Up With Him Said, `We Are Not Able To Go Up Against The People, For It `is' Stronger Than We;'

YLT t_ylt

מאיש אשר יעלה עמה ויאמר לא יכלו יעלה אל עם כי חזקה הוא מן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι ανθρωποι οι συναναβαντες μετ αυτου ουκ αναβαινομεν οτι ου μη δυνωμεθα αναβηναι προς το εθνος οτι ισχυροτερον εστιν ημων μαλλον

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36