Recent Translations Numbers 13:32

And The People Who Associate With Him Said That We Could Not Ascend To The Nation That Our Strongest Focus Is Rather

azure noaccets_text

And They Brought Up An Evil Report Of The Land Which They Had Searched Unto The Children Of Israel, Saying , The Land, Through Which We Have Gone To Search It, Is A Land That Eateth Up The Inhabitants Thereof; And All The People That We Saw In It Are Men Of A Great Stature.

kjv kjv_text

And The People Who Fellowshiped With Him Said That We Have Not Said That What We Are Able To Light Before The Nation Is More Powerful In Us.

polly cleaned_text

And Plus The People The Fellowship-related Fellowshipers With Of Him Of This They Said Ouk So Not We Reinvent We Ascend That O Where With Non We Can We Are Able Anavis Anabinai To Unto The Ethnos That More Powerful Stronger Estin Is Us Allon Rather

polly LIT_Combined

Plus The People The Fellowshipers Meta Of This They Said So Not We Ascend That Where Non We Are Able Anabinai Unto The Ethnos That Stronger Is Us Rather

polly greeked_noaccents

And The People Who Fellowshiped With Him Said That We Ascend That We Are Able To Ascend Us Before The Nation That More Powerful In Us

polly greeked_accents

And The People Who Were With Him Said That We Do Not Go Up Because We Are Not Able To Go Up To The Nation, Which Is Probably Stronger Than Us.

google cleaned_text

καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ συναναβάντες μετ αὐτοῦ εἶπαν οὐκ ἀναβαίνομεν ὅτι οὐ μὴ δυνώμεθα ἀναβῆναι πρὸς τὸ ἔθνος ὃτι ἰσχυρότερόν ἐστιν ἡμῶν μᾶλλον

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ συναναβάντες μετ αὐτοῦ εἶπαν οὐκ ἀναβαίνομεν ὅτι οὐ μὴ δυνώμεθα ἀναβῆναι πρὸς τὸ ἔθνος ὃτι ἰσχυρότερόν ἐστιν ἡμῶν μᾶλλον

Greek cleaned_text View LIT

They Brought Up An Evil Report Of The Land Which They Had Spied Out To The Children Of Israel, Saying, The Land, Through Which We Have Gone To Spy It Out, Is A Land That Eats Up The Inhabitants Of It; And All The People Who We Saw In It Are Men Of Great Stature.

WEB t_web

And They Bring Out An Evil Account Of The Land Which They Have Spied Unto The Sons Of Israel, Saying, `The Land Into Which We Passed Over To Spy It, Is A Land Eating Up Its Inhabitants; And All The People Whom We Saw In Its Midst `are' Men Of Stature;

YLT t_ylt

ותוצא דבתם הארץ אשר לתור את אל בנים ישראל ויאמר הארץ אשר ויעבר • לתור את הארץ אכל וישב הוא כל עם אשר וירא בתוך מאיש מדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηνεγκαν εκστασιν της γης ην αυτην προς τους υιους ισραηλ λεγοντες την γην ην παρηλθομεν αυτην γη κατεσθουσα τους επ αυτης εστιν πας ο λαος ον εωρακαμεν εν αυτη ανδρες

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36