Recent Translations Obadiah 1:12

And Do Not Indulge Thy Brother In The Day Of Strangers And Not In The Day Of The Sons Of Judas In The Day Of Their Loss And Not Of Great Sorrow In The Day Of Sorrow

azure noaccets_text

But Thou Shouldest Not Have Looked On The Day Of Thy Brother In The Day That He Became A Stranger ; Neither Shouldest Thou Have Rejoiced Over The Children Of Judah In The Day Of Their Destruction ; Neither Shouldest Thou Have Spoken Proudly In The Day Of Distress.

kjv kjv_text

And In This Day Of Your Love In The Place Of Others, And With Thanks To The Son Of Judah In The Part Of Their Sale, And With Greatness In The Place Of Tribulation.

polly cleaned_text

And Plus With Non For This Dexterous Day SORT Brother Your WHEREIN Day Allotrion Aliens And Plus With Non Epihara επιχαρης For On The Them Son Sons Iuda Judah WHEREIN Day Apology Sluice These Of Them And Plus With Non Megalorimony Megalomony WHEREIN Day Sadness Sadness

polly LIT_Combined

Plus Non Dexterous Day Brother Your WHEREIN Day Aliens Plus Non επιχαρης On Them Sons Judah WHEREIN Day Sluice Of Them Plus Non Megalomony WHEREIN Day Sadness

polly greeked_noaccents

And With The Day Of Your Brother-in-law In The Day Of Foreigners And With Pleasure In The Son Of Judah In The Day Of Their Salvation And With Great Glory In The Day Of Sorrow

polly greeked_accents

And Do Not Honor Your Brother's Day In A Foreigner's Day, And Do Not Rejoice Over The Sons Of Judah In The Day Of Their Loss, Nor In The Day Of Great Harvest In The Day Of Tribulation

google cleaned_text

καὶ μὴ ἐπίδῃς ἡμέραν ἀδελφοῦ σου ἐν ἡμέρᾳ ἀλλοτρίων καὶ μὴ ἐπιχαρῆς ἐπὶ τοὺς υἱοὺς Ἰούδα ἐν ἡμέρᾳ ἀπωλίας αὐτῶν καὶ μὴ μεγαλορημονῆς ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως

Greek orig_text View LIT

καὶ μὴ ἐπίδῃς ἡμέραν ἀδελφοῦ σου ἐν ἡμέρᾳ ἀλλοτρίων καὶ μὴ ἐπιχαρῆς ἐπὶ τοὺς υἱοὺς Ἰούδα ἐν ἡμέρᾳ ἀπωλίας αὐτῶν καὶ μὴ μεγαλορημονῆς ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως

Greek cleaned_text View LIT

But Don't Look Down On Your Brother In The Day Of His Disaster, And Don't Rejoice Over The Children Of Judah In The Day Of Their Destruction. Don't Speak Proudly In The Day Of Distress.

WEB t_web

And -- Thou Dost Not Look On The Day Of Thy Brother, On The Day Of His Alienation, Nor Dost Thou Rejoice Over Sons Of Judah, In The Day Of Their Destruction, Nor Make Great Thy Mouth In A Day Of Distress.

YLT t_ylt

אל וירא יום אחיו יום נכריות אל ושמחתם בנים יהודה יום אבדה אל ואגדלה פיה יום צרתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μη ημεραν αδελφου σου εν ημερα αλλοτριων και μη επι τους υιους ιουδα εν ημερα απωλειας αυτων και μη εν ημερα θλιψεως

Greek sept_orig_text View LIT

Obadiah Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Obadiah Chapters
1