Recent Translations Luke 4:22

And All Testify Unto This And Admire The Words Of Grace Emanating From This Mouth And The Control Of The Son Of Joseph

azure noaccets_text

And All Bare Him Witness , And Wondered At The Gracious Words Which Proceeded Out Of His Mouth. And They Said , Is Not This Joseph's Son ?

kjv kjv_text

And They All Martyred Him, And Marvelled At The Words Of Their Grace In His Mouth, And Said, Oh, The Son Of Joseph.

polly cleaned_text

And Plus Everyone Pandas Protest Testify This Is This And Plus Admired Wondered For On The Per Reasons Speechs Of The Grace Charitos The Per Excursions Progressions Ec From Of Mouth Oral Of Him Of This And Plus Elect They Said Ooh Uh The He Estin Is The Son Josef Joseph

polly LIT_Combined

Plus Pandas Testify This Plus Wondered On Per Speechs The Charitos Per Progressions From Of Oral Of This Plus They Said Uh He Is The Son Joseph

polly greeked_noaccents

And They All Testified To Him And Marveled At The Words Of Grace That Proceeded From His Mouth And Said, "No, This Is The Son Of Joseph."

google cleaned_text

Καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς Ἰωσήφ

Greek orig_text View LIT

Καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς Ἰωσήφ

Greek cleaned_text View LIT

All Testified About Him, And Wondered At The Gracious Words Which Proceeded Out Of His Mouth, And They Said, "Isn't This Joseph's Son?"

WEB t_web

And All Were Bearing Testimony To Him, And Were Wondering At The Gracious Words That Are Coming Forth Out Of His Mouth, And They Said, `Is Not This The Son Of Joseph?'

YLT t_ylt

και πασαι μαρτυρειτε αυτου και εθαυμασεν επι τον λογου τον χαριν τον εξεπορευετο εκ τον στοματος αυτου και λεγομενος ουχι υιου ην ιωσηφ ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24