Recent Translations Luke 4:34

Say Ea What Is It And To Jesus Nazarene Thou Hast Lost Us In The Holy Of God

azure noaccets_text

Saying , Let Us Alone ; What Have We To Do With Thee, Thou Jesus Of Nazareth ? Art Thou Come To Destroy Us ? I Know Thee Who Thou Art ; The Holy One Of God.

kjv kjv_text

Slaying, What Are We, And To Jesus, Nazarene, The People Of Us, Come To Me, The Holy Son Of God?

polly cleaned_text

Saying Ea What Us Mei And Plus You José Jesus Nazarine Nazaree Yalths You Came Apoleis You Exfoliate Us HOSES Oida Into Tis The E Hey The Son Saint Of Of God God

polly LIT_Combined

Saying Ea What Mei Plus You Jesus Nazaree You Came You Exfoliate Us Oida Into The Hey The Saint Of God

polly greeked_noaccents

Saying Oh What To Us And To You, Jesus Of Nazareth, You Have Come, Save Us, See What You Are, The Holy One Of God

google cleaned_text

λέγων Ἔα τί ἡμῖν καὶ σοί Ἰησοῦ Ναζαρηνέ Ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς Οἶδά σε τίς εἶ ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

λέγων Ἔα τί ἡμῖν καὶ σοί Ἰησοῦ Ναζαρηνέ Ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς Οἶδά σε τίς εἶ ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Saying, "Ah! What Have We To Do With You, Jesus Of Nazareth? Have You Come To Destroy Us? I Know You Who You Are: The Holy One Of God!"

WEB t_web

Saying, `Away, What -- To Us And To Thee, Jesus, O Nazarene? Thou Didst Come To Destroy Us; I Have Known Thee Who Thou Art -- The Holy One Of God.'

YLT t_ylt

εα τις ημων και σου ιησου ναζαρηνε ηλθομεν απολεσαι ημων οιδεν σου τις ην τον αγιου τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24