Recent Translations Nahum 3:17

Extruded As Attelevos Thy Complicit As An Extreme Affirmation On A Barrier In The Day Of Frost The Sun Rises And Is Unblemished And I Know Not The Place Of This Place And They

azure noaccets_text

Thy Crowned Are As The Locusts, And Thy Captains As The Great Grasshoppers, Which Camp In The Hedges In The Cold Day, But When The Sun Ariseth They Flee Away , And Their Place Is Not Known Where They Are.

kjv kjv_text

Thy Fellow Hath Come Forth As An Atlev, As A Result Of A Barrier In The Ice, The Sun Rose And Was Unholy, And I Know This Place Of Them.

polly cleaned_text

Xilto Exalted As ATTLEVOS Attelevous The Mixed Your As Acris Epiphecyia Enforceable For On Barn Dam WHEREIN Day Ice The Sun Anteilen Aneteilen And Plus Unreputed Abstractto And Plus Ouk So Not Ynn Get The This Place Of This Her Ouai Wai These

polly LIT_Combined

Exalted As Attelevous The Mixed Your As Acris Enforceable On Dam WHEREIN Day Ice The Sun Aneteilen Plus Abstractto Plus So Not Get This Place Her Wai These

polly greeked_noaccents

Your Co-man As An Abectionate As An Abectionate Was Revealed In A Barrier In The Day Of Ice That The Sun Rose And Was Revered And I Know This Place In This Place

polly greeked_accents

Your Companion Ascended Like An Unattainable One, Like A Mountain Perched On A Barricade On An Icy Day, The Sun Rose And Vanished, And I Will Not Leave Her Place For Them

google cleaned_text

ἐξήλατο ὡς ἀττέλεβος ὁ συμμικτός σου ὡς ἀκρὶς ἐπιβεβηκυῖα ἐπὶ φραγμὸν ἐν ἡμέρᾳ πάγους ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν καὶ ἀφήλατο καὶ οὐκ ἔγνω τὸν τόπον αὐτῆς οὐαὶ αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

ἐξήλατο ὡς ἀττέλεβος ὁ συμμικτός σου ὡς ἀκρὶς ἐπιβεβηκυῖα ἐπὶ φραγμὸν ἐν ἡμέρᾳ πάγους ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν καὶ ἀφήλατο καὶ οὐκ ἔγνω τὸν τόπον αὐτῆς οὐαὶ αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Your Guards Are Like The Locusts, And Your Officials Like The Swarms Of Locusts, Which Settle On The Walls On A Cold Day, But When The Sun Appears, They Flee Away, And Their Place Is Not Known Where They Are.

WEB t_web

Thy Crowned Ones `are' As A Locust, And Thy Princes As Great Grasshoppers, That Encamp In Hedges In A Day Of Cold, The Sun Hath Risen, And It Doth Flee Away, And Not Known Is Its Place Where They Are.

YLT t_ylt

מנזריך ארבה טפסר גבי גבי ויחן גדרת יום בקרה השמש ויזרח ותדד לא ידע מקום איכה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως ο σου ως ακρις επιβεβηκυια επι φραγμον εν ημεραις ο ηλιος ανετειλεν και και ουκ εγνω τον τοπον αυτης ουαι αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Nahum Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Nahum Chapters
1    2    3