Recent Translations Acts 24:23

Ordered By The Centurion To Observe Paul, Who Has No Impediment And No Impediment To His Own Service Or Attendance

azure noaccets_text

And He Commanded A Centurion To Keep Paul, And To Let Him Have Liberty, And That He Should Forbid None Of His Acquaintance To Minister Or Come Unto Him.

kjv kjv_text

And Commanded To The Lord To Keep Paul, And Had No Insolence And No Impediments Of His People To Come To Him.

polly cleaned_text

Arranged Ordered T Cyclical The Occupation Centuriary To Be Adhered Adhered The This Paul Paulon Has T Inasin Anassin And Plus Zero Impede Obstruct Of Of The Own Of Him Of This To Be Serve The Attending Arriving This Is This

polly LIT_Combined

Ordered Both/also The Centuriary Adhered This Paulon Has Both/also Anassin Plus Zero Obstruct Of Own Of This Serve The Arriving This

polly greeked_noaccents

Commanding The Centurion To Obey Paul, Have Comfort And No Hindrance From His Own Servants Or Come To Him

google cleaned_text

διαταξάμενός τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

διαταξάμενός τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

He Ordered The Centurion That Paul Should Be Kept In Custody, And Should Have Some Privileges, And Not To Forbid Any Of His Friends To Serve Him Or To Visit Him.

WEB t_web

Having Given Also A Direction To The Centurion To Keep Paul, To Let `him' Also Have Liberty, And To Forbid None Of His Own Friends To Minister Or To Come Near To Him.

YLT t_ylt

διατασσων τον εκατονταρχος τηρησον αυτου εχουσα τε ανεσιν και μηδενι κωλυετε τον ιδιαν αυτου υπηρετησας αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28