Recent Translations Acts 21:1

And As It Were, We Were Detached, And From Them We Came To The Conch Of The Island And To The Rhodes In The Patara

azure noaccets_text

And It Came To Pass , That After We Were Gotten From Them, And Had Launched , We Came With A Straight Course Unto Coos, And The Day Following Unto Rhodes, And From Thence Unto Patara :

kjv kjv_text

As It Was Born, We Were Born, Having Returned To Us By Them, And We Have Spoken To Kos In The First Place To Rhodes And On The Side Of Patara

polly cleaned_text

As D Yet Genetto It Was Revnto Anathinis Us Dispatching Detached Ap From These Of Them Evidents Aligned Lthomen We Came Is In T The Cons Kon T The D Yet Of The Following Is In T The Hodon Rodon From Behind From Each Side Is In Patara Patara

polly LIT_Combined

As Yet It Was Anathinis Us Detached From Of Them Aligned We Came In The Kon The Yet Following In The Rodon From Each Side In Patara

polly greeked_noaccents

But When That Happened, We Were Separated From Them And Marched On Our Own.

google cleaned_text

Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ αὐτῶν εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα

Greek orig_text View LIT

Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ αὐτῶν εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα

Greek cleaned_text View LIT

When It Happened That We Had Parted From Them And Had Set Sail, We Came With A Straight Course To Cos, And The Next Day To Rhodes, And From There To Patara.

WEB t_web

And It Came To Pass, At Our Sailing, Having Been Parted From Them, Having Run Direct, We Came To Coos, And The Succeeding `day' To Rhodes, And Thence To Patara,

YLT t_ylt

ως δε γεγονεν ανηχθη ημων απεσπασεν απο αυτου ευθυδρομησαμεν ηλθομεν εις τον κω τον δε εξης εις τον ροδον κακειθεν εις παταρα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28