Recent Translations Colossians 1:21

And We, Having Never Been Freed And Enemies Of The Intellect In The Work Of The Wicked, Have Never Been Dehumanized

azure noaccets_text

And You, That Were Sometime Alienated And Enemies In Your Mind By Wicked Works, Yet Now Hath He Reconciled

kjv kjv_text

And We Have Been Drudgated And Put To Mind In These Deeds Of Evil Now He Has Not Changed

polly cleaned_text

And Plus Us Never Das Shing Unloidened Unpaid And Plus CHETHUTH Enemies T The Genius Intellect WHEREIN The Per Work The Per Sly Sickly NYNNI Nyni D Yet Changed Decapolated

polly LIT_Combined

Plus Us Never Shing Unpaid Plus Enemies The Intellect WHEREIN Per Work Per Sickly Nyni Yet Decapolated

polly greeked_noaccents

And You, Having Never Been Alienated And Enemies Of The Intellect In The Works Of The Wicked, But Now I Have Turned Away

google cleaned_text

Καὶ ὑμᾶς ποτὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὑμᾶς ποτὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν

Greek cleaned_text View LIT

You, Being In Past Times Alienated And Enemies In Your Mind In Your Evil Works,

WEB t_web

And You -- Once Being Alienated, And Enemies In The Mind, In The Evil Works, Yet Now Did He Reconcile,

YLT t_ylt

και σου ποτε ην απηλλοτριωμενοι και εχθρον τον διανοια εν τον εργα τον πονηρον

Greek kjv_orig_text View LIT

Colossians Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Colossians Chapters
1    2    3    4