Recent Translations Colossians 1:22

IN THE BODY OF HIS FLESH THROUGH DEATH YOU ARE PRESENT AS HOLY AND IMMACULATE AND UNSPEAKABLE IN THE FACE OF HIM

azure noaccets_text

In The Body Of His Flesh Through Death, To Present You Holy And Unblameable And Unreproveable In His Sight :

kjv kjv_text

In The Body Of His Flesh Through Death We Are Holy And Unblemished And Committed Before Him.

polly cleaned_text

WHEREIN Cyclical The Body Of The Fleshy Flesh Of Him Of This Dia Of Death To Be You Are Us Saints Saints And Plus Unseamen Without Blemishing And Plus Crime Uncriminals Predecessor Katopion Of Him Of This

polly LIT_Combined

WHEREIN The Body The Flesh Of This Dia Of Death You Are Us Saints Plus Without Blemishing Plus Uncriminals Katopion Of This

polly greeked_noaccents

In The Body Of His Flesh Through Death Present Yourselves Holy And Innocent And Blameless Before Him

google cleaned_text

ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Yet Now He Has Reconciled In The Body Of His Flesh Through Death, To Present You Holy And Without Blemish And Blameless Before Him,

WEB t_web

In The Body Of His Flesh Through The Death, To Present You Holy, And Unblemished, And Unblameable Before Himself,

YLT t_ylt

νυνι δε αποκαταλλαξη εν τον σωμα τον σαρξ αυτου δια τον θανατου παραστησει σου αγιου και αμωμους και ανεγκλητους κατενωπιον αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Colossians Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Colossians Chapters
1    2    3    4