Recent Translations Daniel 1:2

And He Delivered This Lord In His Hand And Joachim The King Of Judea And Part Of The Sacred Vessels Of The Knrius, And Renounced Them In Babylon In The Land Of His God And The Vessels And Took Them Away In His Idol

azure noaccets_text

And The Lord Gave Jehoiakim King Of Judah Into His Hand, With Part Of The Vessels Of The House Of God : Which He Carried Into The Land Of Shinar To The House Of His God ; And He Brought The Vessels Into The Treasure House Of His God.

kjv kjv_text

And The LORD Delivered Him Into His Hand, And Joachim The King Of Judaea, And Part Of What The Holy Vessels Of The Temple, And He Went To Babylon To The Land Of Shanar To His Own. Of His God And His Vessels, And He Was Taken In His Possession.

polly cleaned_text

And Plus Delivered This Main Lord Is In Cheiras Hand Of Him Of This And Plus Joachim The This King Of The Ioudea Judea And Plus Place Part What Of Holy Sacred Utensils Utensils Of Krion Cerium And Plus Anegen Has Revoed This These Is In Babylon Is In Land Earth Senaar Scenar Is In House Family Of Of God God Of Him Of This And Plus Tva The Utensils And Plus I Got Apiristo This These WHEREIN Cyclical The To Be Seen Idolized Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Delivered This Lord In Hand Of This Plus Joachim This King The Judea Plus Part What Of Sacred Utensils Of Cerium Plus Has Revoed These In Babylon In Earth Scenar In Family Of God Of This Plus The Utensils Plus Apiristo These WHEREIN The Idolized Of This

polly greeked_noaccents

And The Lord Delivered This To His Hands And Joacem The King Of Judaea And Part Of What The Holy Vessels Of The Cedar And They Went To Babylon To The Land Of Senar To His House His God And His Vessels And He Took These Things To Him To See Him

polly greeked_accents

And The Lord Delivered It Into His Hand, And Into The Hand Of Joachim The King Of Judea, And Part Of The Sacred Vessels Of The Ram, And He Carried Them To Babylon, And Went To Shinar In The House Of His God, And The Vessels, And Served Them In His Idol.

google cleaned_text

καὶ παρέδωκεν αὐτὴν Κύριος εἰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ Ἰωακεὶμ τὸν βασιλέα τῆς Ἰουδαίας καὶ μέρος τι τῶν ἱερῶν σκευῶν τοῦ κνρίου καὶ ἀπήνεγκεν αὐτὰ εἰς Βαβυλῶνα εἴς γῆν Σεναὰρ εἰς οἶκον τοῦ θεοῦ αὐτοῦ καὶ τὰ σκεύη καὶ ἀπηρείσατο αὐτὰ ἐν τῷ εἰδωλείῳ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ παρέδωκεν αὐτὴν Κύριος εἰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ Ἰωακεὶμ τὸν βασιλέα τῆς Ἰουδαίας καὶ μέρος τι τῶν ἱερῶν σκευῶν τοῦ κνρίου καὶ ἀπήνεγκεν αὐτὰ εἰς Βαβυλῶνα εἴς γῆν Σεναὰρ εἰς οἶκον τοῦ θεοῦ αὐτοῦ καὶ τὰ σκεύη καὶ ἀπηρείσατο αὐτὰ ἐν τῷ εἰδωλείῳ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

The Lord Gave Jehoiakim King Of Judah Into His Hand, With Part Of The Vessels Of The House Of God; And He Carried Them Into The Land Of Shinar To The House Of His God: And He Brought The Vessels Into The Treasure-house Of His God.

WEB t_web

And The Lord Giveth Into His Hand Jehoiakim King Of Judah, And Some Of The Vessels Of The House Of God, And He Bringeth Them In `to' The Land Of Shinar, `to' The House Of His God, And The Vessels He Hath Brought In `to' The Treasure-house Of His God.

YLT t_ylt

ויתן אדני ידו את יהויקים מלך יהודה ומקצת כלי מבית אלהים ויבא הארץ שנער מבית אלהים את כלי ויבא מבית אוצרו אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδωκεν κυριος εν χειρι αυτου τον βασιλεα ιουδα και απο μερους των σκευων οικου του θεου και ηνεγκεν αυτα εις γην οικον του θεου αυτου και τα σκευη εισηνεγκεν εις τον οικον θησαυρου του θεου αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12