Recent Translations Daniel 1:4

Young Immaculate And Noble And Scientist In All Wisdom And Grammarians And Wise And Wise And Valid So That They Are In The House Of The King And Teach Them Letters And Dialects Of Chaldean

azure noaccets_text

Children In Whom Was No Blemish , But Well Favoured, And Skilful In All Wisdom, And Cunning In Knowledge, And Understanding Science, And Such As Had Ability In Them To Stand In The King's Palace, And Whom They Might Teach The Learning And The Tongue Of The Chaldeans.

kjv kjv_text

Neanisks Without Bleeds And Blessings And Believers In All Wisdom And Grammar, And Prudent And Wise And Entering, Are In Whom The King Is Taught Him Letters And The Dialect Of Chaldean.

polly cleaned_text

Neanisks Juvenile Unseamen Without Blemishing And Plus Eadys Blessings And Plus Believer Scientist WHEREIN Pass All Loft Sofia And Plus Grammar Grammatical And Plus Prudent And Plus Wise And Plus In The Claiming E So Is WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of King And Plus Teach This Them Letters And Plus Dialect Dialecton Chaldaikin Chaldaiikin

polly LIT_Combined

Juvenile Without Blemishing Plus Blessings Plus Scientist WHEREIN All Sofia Plus Grammatical Plus Prudent Plus Wise Plus Claiming So Is WHEREIN The Homeste Of King Plus Teach Them Letters Plus Dialecton Chaldaiikin

polly greeked_noaccents

Neanisks Who Are Unleaved And Believers In All Wisdom And Grammar And Wise And Wise And Who Are In The House Of The King And Teach This Letters And The Chaldeiken Dialect

polly greeked_accents

Youths Innocent And Learned And Learned In All Wisdom And Grammarians And Prudent And Wise And Powerful As In The King's House And Teach Them Letters And The Chaldean Dialect

google cleaned_text

νεανίσκους ἀμώμους καὶ εὐειδεῖς καὶ ἐπιστήμονας ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ γραμματικοὺς καὶ συνετοὺς καὶ σοφούς καὶ ἰσχύοντας ὥστε εἶναι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως καὶ διδάξαι αὐτοὺς γράμματα καὶ διάλεκτον Χαλδαικήν

Greek orig_text View LIT

νεανίσκους ἀμώμους καὶ εὐειδεῖς καὶ ἐπιστήμονας ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ γραμματικοὺς καὶ συνετοὺς καὶ σοφούς καὶ ἰσχύοντας ὥστε εἶναι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως καὶ διδάξαι αὐτοὺς γράμματα καὶ διάλεκτον Χαλδαικήν

Greek cleaned_text View LIT

Youths In Whom Was No Blemish, But Well-favored, And Skillful In All Wisdom, And Endowed With Knowledge, And Understanding Science, And Such As Had Ability To Stand In The King's Palace; And That He Should Teach Them The Learning And The Language Of The Chaldeans.

WEB t_web

Lads In Whom There Is No Blemish, And Of Good Appearance, And Skilful In All Wisdom, And Possessing Knowledge, And Teaching Thought, And Who Have Ability To Stand In The Palace Of The King, And To Teach Them The Literature And Language Of The Chaldeans.

YLT t_ylt

וילד אשר אין • כל • • מום • טוב למראה להשכיל כל חכמה ידע הדעת נבון ומדע אשר כחה • עמד היכל מלך מלמד ספר ללשנו כשדים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νεανισκους οις ουκ εστιν εν αυτοις μωμος και καλους τη οψει και συνιεντας εν παση σοφια και γιγνωσκοντας γνωσιν και φρονησιν και οις εστιν ισχυς εν αυτοις εσταναι εν τω οικω του βασιλεως και διδαξαι αυτους γραμματα και γλωσσαν χαλδαιων

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12