Recent Translations Daniel 10:11

And He Said To Me A Man Of Despicable Despicable That The Commandments Of Me Speak Upon Thee And Set Up On Thy Place Even Sent Upon Thee, And In The Midst Of This Thou Hast Spoken With Me His Command Unto The Trembling

azure noaccets_text

And He Said Unto Me, O Daniel, A Man Greatly Beloved, Understand The Words That I Speak Unto Thee, And Stand Upright : For Unto Thee Am I Now Sent . And When He Had Spoken This Word Unto Me, I Stood Trembling .

kjv kjv_text

And Daniel Told Me, A Man, Let Me Understand The Commandments That I Speak From Thee, And In Thy Place Since I Have Sent Thee And To Speak Him With Him. This Is A Command Of Tremors

polly cleaned_text

And Plus Said Me Daniel Man Human Eleinos Merciful E Hey Intellectual The Per Commandamasin Commandment HOSES And Me Ego Lal Speak For On Into And Plus Sti Stethi For On Of Place Your Arti Artie Gr For Apostallin Sent For On Into And Plus WHEREIN Cyclical The Speak Him Meta By Me The Command This Est Esti Tremors

polly LIT_Combined

Plus Said Me Daniel Human Merciful Hey Intellectual Per Commandment And Ego Speak On Into Plus Stethi On Of Place Your Artie For Sent On Into Plus WHEREIN The Speak Him Meta Me The Command This Esti Tremors

polly greeked_noaccents

And Say To Me Daniel Man Said I Understand The Commandments Of Those Who Speak To And In The Place Of Thy Place For Which I Have Been Sent To You And In His Word With Me Commandment Of This Is In Trembling

polly greeked_accents

And He Said To Me, Daniel, You Are A Merciful Man, Consider The Commandments That I Speak To You, And Stand In Your Place, Because They Were Sent To You, And While You Were Speaking This Commandment With Me, Let This Commandment Be Trembling.

google cleaned_text

καὶ εἶπέ μοι Δανιὴλ ἄνθρωπος ἐλεεινὸς εἶ διανοήθητι τοῖς προστάγμασιν οἷς ἐγὼ λαλῶ ἐπὶ σέ καὶ στῆθι ἐπὶ τοῦ τόπου σου ἄρτι γὰρ ἀπεστάλην ἐπὶ σέ καὶ ἐν τῷ λαλῆσαι αὐτὸν μετ᾿ ἐμοῦ τὸ πρόσταγμα τοῦτο ἔστην τρέμων

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπέ μοι Δανιὴλ ἄνθρωπος ἐλεεινὸς εἶ διανοήθητι τοῖς προστάγμασιν οἷς ἐγὼ λαλῶ ἐπὶ σέ καὶ στῆθι ἐπὶ τοῦ τόπου σου ἄρτι γὰρ ἀπεστάλην ἐπὶ σέ καὶ ἐν τῷ λαλῆσαι αὐτὸν μετ᾿ ἐμοῦ τὸ πρόσταγμα τοῦτο ἔστην τρέμων

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Me, Daniel, You Man Greatly Beloved, Understand The Words That I Speak To You, And Stand Upright; For To You Am I Now Sent. When He Had Spoken This Word To Me, I Stood Trembling.

WEB t_web

`And He Saith Unto Me: Daniel, Man Greatly Desired, Attend To The Words That I Am Speaking Unto Thee, And Stand On Thy Station, For Now I Have Been Sent Unto Thee. `And When He Speaketh With Me This Word, I Have Stood Trembling.

YLT t_ylt

ויאמר אל דניאל מאיש נחמד נבון ודברים אשר אנכי וידבר אל עמד על עמד כי ועתה ישלח אל וידבר עמה את ודברים זה עמד מרעידים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς με δανιηλ ανηρ επιθυμιων συνες εν τοις λογοις οις εγω λαλω προς σε και στηθι επι τη στασει σου οτι νυν απεσταλην προς σε και εν τω λαλησαι αυτον προς με τον λογον τουτον ανεστην εντρομος

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   27  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12