Recent Translations Ecclesiastes 12:11

And If Thou Hast Humbled And Marched In Unison Upon Thy Soul, And Beware Of Him And Thee As An Ecmetic Esoptron And A Knowledge That Thou Hast Not Yet Descended.

azure noaccets_text

The Words Of The Wise Are As Goads, And As Nails Fastened By The Masters Of Assemblies, Which Are Given From One Shepherd .

kjv kjv_text

And When You Are Humbled, And Walk Together In Faith In Thy Soul, And Be Kept Of Him, And Be Thee As We Have Lived In Wisdom And Knowledge That He Has Come To An End.

polly cleaned_text

And Plus In If Humiliated And Plus Marching Contextually Inconspicuous Trust Sciences T The Psychen Psyche Your And Plus Save TARGETI Ap' From Of Him Of This And Plus Has Esse This Is This As Emmah Emmemachas Esoptron And Plus Knowledge That Ouk So Not Is In Fee End Katisikou Dawned

polly LIT_Combined

Plus If Humiliated Plus Marching Inconspicuous Sciences The Psyche Your Plus TARGETI From Of This Plus Esse This As Emmemachas Esoptron Plus Knowledge That So Not In End Dawned

polly greeked_noaccents

And In Humiliated And He Is Going Inexinently Believe Your Soul And Keep From Him And He Himself As An Empathic And Knowledge That He Is In The End

polly greeked_accents

And If He Humbles Himself And Walks In A Condescending Way, Believe In Your Soul And Protect Yourself From Him, And Be With Him As One Who Fights, And Know That He Has Not Come Down In The End.

google cleaned_text

καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ καὶ πορεύηται συνκεκυφώς ἐπίστησον τὴν ψυχήν σου καὶ φύλαξαι ἀπʼ αὐτοῦ καὶ ἔσῃ αὐτῷ ὡς ἐκμεμαχὼς ἔσοπτρον καὶ γνώσῃ ὅτι οὐκ εἰς τέλος κατίωσεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ καὶ πορεύηται συνκεκυφώς ἐπίστησον τὴν ψυχήν σου καὶ φύλαξαι ἀπʼ αὐτοῦ καὶ ἔσῃ αὐτῷ ὡς ἐκμεμαχὼς ἔσοπτρον καὶ γνώσῃ ὅτι οὐκ εἰς τέλος κατίωσεν

Greek cleaned_text View LIT

The Words Of The Wise Are Like Goads; And Like Nails Well Fastened Are Words From The Masters Of Assemblies, Which Are Given From One Shepherd.

WEB t_web

Words Of The Wise `are' As Goads, And As Fences Planted `by' The Masters Of Collections, They Have Been Given By One Shepherd.

YLT t_ylt

ודברים חכמיה הדרבן וכמשמרות ויטע בעלי אספות ויתן רעה אחד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

λογοι σοφων ως τα και ως ηλοι πεφυτευμενοι οι παρα των εδοθησαν εκ ποιμενος ενος και εξ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   34  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51