Recent Translations Ecclesiastes 12:9

In Good Man His Enemies In Sorrow And In His Evils And The Friend Is Separated

azure noaccets_text

And Moreover, Because The Preacher Was Wise, He Still Taught The People Knowledge ; Yea, He Gave Good Heed , And Sought Out , And Set In Order Many Proverbs.

kjv kjv_text

In The Earnethless Men Who Have Come To Him In Sorrow And In His Wickedings, And His Friend Is Separated

polly cleaned_text

WHEREIN Pathos Agathois Man Andros The Echthrai Enemies Of Him Of This WHEREIN Pity Sadness And Plus WHEREIN The Per Villains Bad Of Him Of This And Plus The Filos Friend Separated

polly LIT_Combined

WHEREIN Agathois Andros The Enemies Of This WHEREIN Sadness Plus WHEREIN Per Bad Of This Plus The Friend Separated

polly greeked_noaccents

In The Man He Is In Sorrow And In His Villains And His Friend Is Separated

polly greeked_accents

In A Good Man His Enemies Are In Sorrow And In His Evil Ones And His Friend Is Divided

google cleaned_text

ἐν ἀγαθοῖς ἀνδρὸς οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἐν λύπῃ καὶ ἐν τοῖς κακοῖς αὐτοῦ καὶ ὁ φίλος διαχωρισθήσεται

Greek orig_text View LIT

ἐν ἀγαθοῖς ἀνδρὸς οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἐν λύπῃ καὶ ἐν τοῖς κακοῖς αὐτοῦ καὶ ὁ φίλος διαχωρισθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Further, Because The Preacher Was Wise, He Still Taught The People Knowledge. Yes, He Pondered, Sought Out, And Set In Order Many Proverbs.

WEB t_web

And Further, Because The Preacher Was Wise, He Still Taught The People Knowledge, And Gave Ear, And Sought Out -- He Made Right Many Similes.

YLT t_ylt

יותר היתה קהלת חכמיה עוד מלמד הדעת את עם האזנה וחקרת לתקן משלו ורבו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι εγενετο σοφος ετι εδιδαξεν γνωσιν συν τον λαον και ους παραβολων

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   34  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51