Recent Translations Ecclesiastes 12:5

I Am Humble And Do Not Disrespectfully Hinder His Breads And Do Not See Them In Oppression Doubling The Wickedness Of Those Who Are Good At Them

azure noaccets_text

Also When They Shall Be Afraid Of That Which Is High, And Fears Shall Be In The Way, And The Almond Tree Shall Flourish , And The Grasshopper Shall Be A Burden , And Desire Shall Fail : Because Man Goeth To His Long Home, And The Mourners Go About The Streets :

kjv kjv_text

Poetry Him Humbly, And Respect Me, Prevent His Words, And With Him, To Him, To Them, Twice As Many For Evil Prayers In All The Love You Do. By

polly cleaned_text

E Eu Poem Cyclical The Humble And Plus With Non D Give Respects Disrespectful Embodison Obstruct The Them Ortus Bread Of Him Of This And Plus With Non D Give This Is This To Where With Non WHEREIN These Into Dynasty Twice As Double Gr For Kakia Bad Eurings Finds WHEREIN Pashin Pathos Agathois HOSES And Whether Poetry This Is This

polly LIT_Combined

Eu Poem The Humble Plus Non Give Disrespectful Obstruct Them Bread Of This Plus Non Give This Where Non WHEREIN These Into Dynasty Double For Bad Finds WHEREIN Pashin Agathois And Whether Poetry This

polly greeked_noaccents

Who Is Humble And Disrespect Me Hindrance His Men And With Him To Him And To Him To Him He Dynasty You Twice As Much For Evil In All Those Who Have Done You Thycyclical

polly greeked_accents

So Speak To The Humble And Do Not Disrespect Him, Hinder His Bread And Do Not Give It To Him, So That He Does Not Overpower You With Them, For You Will Find Good In All Who Do To Him.

google cleaned_text

εὖ ποίησον τῷ ταπεινῷ καὶ μὴ δῷς ἀσεβεῖ ἐμπόδισον τοὺς ἄρτους αὐτοῦ καὶ μὴ δῷς αὐτῷ ἵνα μὴ ἐν αὐτοῖς σε δυναστεύσῃ διπλάσια γὰρ κακὰ εὑρήσεις ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς οἷς ἂν ποιήσῃς αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

εὖ ποίησον τῷ ταπεινῷ καὶ μὴ δῷς ἀσεβεῖ ἐμπόδισον τοὺς ἄρτους αὐτοῦ καὶ μὴ δῷς αὐτῷ ἵνα μὴ ἐν αὐτοῖς σε δυναστεύσῃ διπλάσια γὰρ κακὰ εὑρήσεις ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς οἷς ἂν ποιήσῃς αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

Yes, They Shall Be Afraid Of Heights, And Terrors Will Be In The Way; And The Almond Tree Shall Blossom, And The Grasshopper Shall Be A Burden, And Desire Shall Fail; Because Man Goes To His Everlasting Home, And The Mourners Go About The Streets:

WEB t_web

Also Of That Which Is High They Are Afraid, And Of The Low Places In The Way, And The Almond-tree Is Despised, And The Grasshopper Is Become A Burden, And Want Is Increased, For Man Is Going Unto His Home Age-during, And The Mourners Have Gone Round Through The Street.

YLT t_ylt

גם הגבהים ואירא וחתחתים דרך ינאצני ושקדים לסבל החגב הפר האביונה כי ההלך אדם אל מבית לעלם הסבב בשוק לספד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε απο υψους οψονται και θαμβοι εν τη οδω και το και παχυνθη η ακρις και η οτι επορευθη ο ανθρωπος εις οικον αιωνος αυτου και εκυκλωσαν εν αγορα οι κοπτομενοι

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   34  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51