Recent Translations Esther 1:15

And They Recited Them Against The Laws As If They Had Seen The Queen That He Had Not Made The King's Possessions By The Castrations.

azure noaccets_text

What Shall We Do Unto The Queen Vashti According To Law, Because She Hath Not Performed The Commandment Of The King Ahasuerus By The Chamberlains ?

kjv kjv_text

And They Brought Him Under The Laws As He Did To Make Ashin The Reign, Because He Did Not Make Those Of The King Commanded By The Pasts.

polly cleaned_text

And Plus They Quoted Recounted This Is This Katia According The Them Laws As No Seen Make Poetry Austin T The Queen That Ouk So Not Created Made Tva The By Sub Of King Protected Dia Of Unuchs Castration

polly LIT_Combined

Plus Recounted This According Them Laws As Seen Poetry Austin The Queen That So Not Made The Sub Of King Protected Dia Of Castration

polly greeked_noaccents

And They Proclaimed This Cyclical According To The Laws As A Witness To The Reign That He Created The Words Of The King Commanded By The Unuchs

polly greeked_accents

And They Declared To Him According To The Laws, How Do You See That You Are Doing Astin To The Queen, Because They Did Not Do What Was Ordered By The King For The Eunuchs

google cleaned_text

καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ κατὰ τοὺς νόμους ὡς δεῖ ποιῆσαι Ἀστιν τῇ βασιλίσσῃ ὅτι οὐκ ἐποίησεν τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως προσταχθέντα διὰ τῶν εὐνούχων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ κατὰ τοὺς νόμους ὡς δεῖ ποιῆσαι Ἀστιν τῇ βασιλίσσῃ ὅτι οὐκ ἐποίησεν τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως προσταχθέντα διὰ τῶν εὐνούχων

Greek cleaned_text View LIT

What Shall We Do To The Queen Vashti According To Law, Because She Has Not Done The Bidding Of The King Ahasuerus By The Chamberlains?

WEB t_web

`According To Law, What -- To Do With Queen Vashti, Because That She Hath Not Done The Saying Of The King Ahasuerus By The Hand Of The Eunuchs?'

YLT t_ylt

דתי מה ויעש ומלכת ושתי על אשר לא ויעש את מאמר מלך אחשורוש ידו סריס •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω κατα τους νομους ως δει ποιησαι τη βασιλισση οτι ουκ εποιησεν τα υπο του βασιλεως προσταχθεντα δια των ευνουχων

Greek sept_orig_text View LIT

Esther Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Esther Chapters
prologue    1    2    3    4    5    6    7    8    9    10