Recent Translations Esther 1:16

And Memucan Answered Before The King And The Princes, Vashti The Queen Hath Not Done Wrong To The King Only, But Also To All The Princes, And To All The People That Are In All The Provinces Of The King Ahasuerus.

kjv kjv_text

And Muhaios Said To The King And The Princes, "Astin The Queen Has Not Only Condemned The King, But Also All The Princes And The King's Abbots."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ Μουχαῖος πρὸς τὸν βασιλέα καὶ τοὺς ἄρχοντας Oὐ τὸν βασιλέα μόνον ἠδίκησεν Ἀστιν ἡ βασίλισσα ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς ἡγουμένους τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ Μουχαῖος πρὸς τὸν βασιλέα καὶ τοὺς ἄρχοντας Ὀὐ τὸν βασιλέα μόνον ἠδίκησεν Ἀστιν ἡ βασίλισσα ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς ἡγουμένους τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

Memucan Answered Before The King And The Princes, Vashti The Queen Has Not Done Wrong To The King Only, But Also To All The Princes, And To All The Peoples Who Are In All The Provinces Of The King Ahasuerus.

WEB t_web

And Memucan Saith Before The King And The Heads, `Not Against The King By Himself Hath Vashti The Queen Done Perversely, But Against All The Heads, And Against All The Peoples That `are' In All Provinces Of The King Ahasuerus;

YLT t_ylt

ויאמר • • במתי • פני מלך שרי לא על מלך לבדו נעות ושתי ומלכת כי על כל שרי על כל עם אשר כל המדינות מלך אחשורוש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο προς τον βασιλεα και τους αρχοντας ου τον βασιλεα μονον ηδικησεν η βασιλισσα αλλα και παντας τους αρχοντας και τους ηγουμενους του βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

Esther Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Esther Chapters
prologue    1    2    3    4    5    6    7    8    9    10