Recent Translations Esther 1:18

But Today The Tyrannies And The Rest Of The Lords Of The Persians And Medes You Heard The King's Words Said By Her Daring Similarly Dishonour Their Men

azure noaccets_text

Likewise Shall The Ladies Of Persia And Media Say This Day Unto All The King's Princes, Which Have Heard Of The Deed Of The Queen. Thus Shall There Arise Too Much Contempt And Wrath.

kjv kjv_text

So Today The Tyrannids, The Rest Of The Rulers Of Persia And Medes, Hear The Kings Said Of Them Dare Likewise To Honour Their Men.

polly cleaned_text

So Today Ai E Tyrannids Ai E Other Rest Of Argors Lords Persians And Plus Medon Listen You Hear Tva The Cyclical The Reigned Reign Said B' Sub Of This Her Dare Daring Similarly Similarity Dishonor The Them Andras Man These Of Them

polly LIT_Combined

So Today E Tyrannids E Rest Of Lords Persians Plus Medon You Hear The The Reign Said Sub Her Daring Similarity Dishonor Them Man Of Them

polly greeked_noaccents

So Today The Tyrannids The Rest Of The Beginning Persians And Medes Listen To The Kings Said Of Him Dare Similarly Honor Their Man

polly greeked_accents

So Today The Tyrants And The Rest Of The Princes Of The Persians And Medes Listen To What Was Said To The King By Her, Let Them Dare Likewise Dishonor Their Men

google cleaned_text

οὕτως σήμερον αἱ τυραννίδες αἱ λοιπαὶ τῶν ἀρχόντων Περσῶν καὶ Μήδων ἀκούσασαι τὰ τῷ βασιλεῖ λεχθέντα ὑπʼ αὐτῆς τολμήσουσιν ὁμοίως ἀτιμάσαι τοὺς ἄνδρας αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

οὕτως σήμερον αἱ τυραννίδες αἱ λοιπαὶ τῶν ἀρχόντων Περσῶν καὶ Μήδων ἀκούσασαι τὰ τῷ βασιλεῖ λεχθέντα ὑπʼ αὐτῆς τολμήσουσιν ὁμοίως ἀτιμάσαι τοὺς ἄνδρας αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

This Day Will The Princesses Of Persia And Media Who Have Heard Of The Deed Of The Queen Say [the Like] To All The King's Princes. So [will There Arise] Much Contempt And Wrath.

WEB t_web

Yea, This Day Do Princesses Of Persia And Media, Who Have Heard The Word Of The Queen, Say `so' To All Heads Of The King, Even According To The Sufficiency Of Contempt And Wrath.

YLT t_ylt

יום זה ויאמר שרותיה פרס ומדי אשר וישמעו את ודברים ומלכת כל שרי מלך מדי בזיון קצף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουτως σημερον αι αι των αρχοντων και ακουσασαι τα τω βασιλει λεχθεντα υπ αυτης τολμησουσιν ομοιως ατιμασαι τους ανδρας αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Esther Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Esther Chapters
prologue    1    2    3    4    5    6    7    8    9    10