Recent Translations Ezekiel 13:21

And I Break Through Your Burdens, And I Throw My People By Your Hand, And They Are Not In Your Hands Twisted, And You Know That I Am The Lord

azure noaccets_text

Your Kerchiefs Also Will I Tear , And Deliver My People Out Of Your Hand, And They Shall Be No More In Your Hand To Be Hunted ; And Ye Shall Know That I Am The LORD.

kjv kjv_text

And I Break Through The Pails Of Mine, And I Call My People In Their Hand, And That They Shall Be In Our Land In A Twitch, And Ye Know, For I Am The LORD

polly cleaned_text

And Plus Burglar Tva The Pilivolaion Epivolaion By You And Plus I Am The This Laon My Ec From Handheld Hand Operated By You And Plus Euketi Uketi Are WHEREIN Hirsnin Hershin By You Is In Twist Twisted And Plus Learn Be Aware Because Me Ego Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Burglar The Epivolaion You Plus I Am This Laon My From Hand-operated You Plus Uketi Are WHEREIN Hershin You In Twisted Plus Be Aware Because Ego Lord

polly greeked_noaccents

And I Break Through Our Prayers And I Hold My People In Our Hand And So They Are In Our Hands In Our Hand And Ye Shall Be In Our Hand In The Twist And Ye Shall Know Because I Am The Lord

polly greeked_accents

And I Will Break Your Shields, And I Will Deliver My People Out Of Your Hand, And They Shall Not Be In Your Hand For Perversion; And You Shall Know That I Am The Lord

google cleaned_text

καὶ διαρρήξω τὰ ἐπιβόλαια ὑμῶν καὶ ῥύσομαι τὸν λαόν μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν καὶ οὐκέτι ἔσονται ἐν χερσὶν ὑμῶν εἰς συστροφήν καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ διαρρήξω τὰ ἐπιβόλαια ὑμῶν καὶ ῥύσομαι τὸν λαόν μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν καὶ οὐκέτι ἔσονται ἐν χερσὶν ὑμῶν εἰς συστροφήν καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Your Kerchiefs Also Will I Tear, And Deliver My People Out Of Your Hand, And They Shall Be No More In Your Hand To Be Hunted; And You Shall Know That I Am Yahweh.

WEB t_web

And I Have Torn Your Kerchiefs, And Delivered My People Out Of Your Hand, And They Are No More In Your Hand For A Prey, And Ye Have Known That I `am' Jehovah.

YLT t_ylt

ויקרע את המספחות ויצל את עם ידו לא היתה עוד ידו במצודה ידע כי ואני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τα υμων και τον λαον μου εκ χειρος υμων και ουκετι εσονται εν χερσιν υμων εις συστροφην και επιγνωσεσθε διοτι εγω κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48