Recent Translations Ezekiel 13:22

Thou Shalt Pervert The Heart Of The Righteous And I Who Pervert It And Of The Hand Of Wickedness At All Do Not Turn Away From The Path Of This Evil And Live It

azure noaccets_text

Because With Lies Ye Have Made The Heart Of The Righteous Sad , Whom I Have Not Made Sad ; And Strengthened The Hands Of The Wicked, That He Should Not Return From His Wicked Way, By Promising Him Life :

kjv kjv_text

If You Pervert The Heart Of The Righteous, And By Turning Him And The Wicked Hands Of The Law, It Is Not At All By Turning Away From The Way Of This Evil And Living Him.

polly cleaned_text

Anth Anthʼ On Diversion Pervert Heart Law And Plus Me Ego O Where Perverted Him And Plus Of Capify Katisheno Cheiras Hand Law-loving Unevenness The At All With Non Dissiption Abort From Of The Of The Road Of Him Of This Of The Wicked Cunning And Plus Live Him

polly LIT_Combined

Anthʼ On Pervert Heart Law Plus Ego Where Perverted Him Plus Of Katisheno Hand Unevenness The At All Non Abort From The Road Of This The Cunning Plus Live Him

polly greeked_noaccents

Anthus You Pervert The Heart Of Righteousness And To Pervert Him And To Overtake The Heira Lawless Not At All By This Way Of Evil And To Live It

polly greeked_accents

Because Ye Pervert The Heart Of The Righteous, And I Will Not Pervert It, And The Hand Of The Lawless Oppresses Him, Turn Not At All From His Wicked Way, And Live It

google cleaned_text

ἀνθʼ ὧν διεστρέφετε καρδίαν δικαίου καὶ ἐγὼ οὐ διέστρεφον αὐτόν καὶ τοῦ κατισχῦσαι χεῖρας ἀνόμου τὸ καθόλου μὴ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆσαι αὐτόν

Greek orig_text View LIT

ἀνθʼ ὧν διεστρέφετε καρδίαν δικαίου καὶ ἐγὼ οὐ διέστρεφον αὐτόν καὶ τοῦ κατισχῦσαι χεῖρας ἀνόμου τὸ καθόλου μὴ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆσαι αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Because With Lies You Have Grieved The Heart Of The Righteous, Whom I Have Not Made Sad; And Strengthened The Hands Of The Wicked, That He Should Not Return From His Wicked Way, And Be Saved Alive:

WEB t_web

Because Of Paining The Heart Of The Righteous With Falsehood, And I Have Not Pained It, And Strengthening The Hands Of The Wicked, So As Not To Turn Back From His Evil Way, To Keep Him Alive,

YLT t_ylt

יען הכאות לבו צדיק שקר ואני לא כאבים ויחזקו ידו ורע לבלתי שובך דרך רשע ויחי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθ ων διεστρεφετε καρδιαν δικαιου αδικως και εγω ου διεστρεφον αυτον και του κατισχυσαι χειρας ανομου το καθολου μη αποστρεψαι απο της οδου αυτου της πονηρας και ζησαι αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48