Recent Translations Ezekiel 40:44

And He Introduced Me To The Court The Inward, And Behold Two Of Them Exploded In The Courtyard The Innermost One Of The Gate Of The Facing To The North Bearing To The South, And One Of The Gates To The South Facing Not To The North.

azure noaccets_text

And Without The Inner Gate Were The Chambers Of The Singers In The Inner Court, Which Was At The Side Of The North Gate ; And Their Prospect Was Toward The South : One At The Side Of The East Gate Having The Prospect Toward The North.

kjv kjv_text

And He Brought Me To The Eulls Of The Last, And, Behold, Two Strangers In The First Side, One On The Other Side Of The Gate Of The Looking North, Bearing The South, And One On The Back Of The Gate Before. To The South Of Sight Not To The North

polly cleaned_text

And Plus Has Been Raised Recommended With Is In T The Aulen Courtyard T The Esoterioro Internally And Plus Ido Behold Two Exedri Riadraki WHEREIN T The Ayla Yard T The Further Internally One Katia According Backside Fresh Of The Gate Of The Watching Viewing To Unto North Norran Load-bearing Bearing To Unto South And Plus One Katia According Backside Fresh Of The Gate Of The To Unto South Watching Viewing D Yet To Unto North Norran

polly LIT_Combined

Plus Recommended With In The Courtyard The Internally Plus Behold Two Riadraki WHEREIN The Yard The Internally One According Fresh The Gate The Viewing Unto Norran Bearing Unto South Plus One According Fresh The Gate The Unto South Viewing Yet Unto Norran

polly greeked_noaccents

And Brought Me To The Earth In The Future And Saw Two Elders In The Real World One On The Back Of The Gate Of The Sight Toward The North Bearing South And One On The Back Of The Gate Before The The South Looketh Not To The North

polly greeked_accents

And He Brought Me Into The Inner Court, And Behold, Two Platforms In The Inner Court, One To The South Of The Gate Facing North, Facing South, And One To The South Of The Gate Facing South, Not Facing North

google cleaned_text

καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν καὶ ἰδοὺ δύο ἐξέδραι ἐν τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ μία κατὰ νώτου τῆς πύλης τῆς βλεπούσης πρὸς βορρᾶν φέρουσα πρὸς νότον καὶ μία κατὰ νώτου τῆς πύλης τῆς πρὸς νότον βλεπούσης δέ πρὸς βορρᾶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν καὶ ἰδοὺ δύο ἐξέδραι ἐν τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ μία κατὰ νώτου τῆς πύλης τῆς βλεπούσης πρὸς βορρᾶν φέρουσα πρὸς νότον καὶ μία κατὰ νώτου τῆς πύλης τῆς πρὸς νότον βλεπούσης δέ πρὸς βορρᾶν

Greek cleaned_text View LIT

Outside Of The Inner Gate Were Chambers For The Singers In The Inner Court, Which Was At The Side Of The North Gate; And Their Prospect Was Toward The South; One At The Side Of The East Gate Having The Prospect Toward The North.

WEB t_web

And On The Outside Of The Inner Gate `are' Chambers Of The Singers, In The Inner Court, That `are' At The Side Of The North Gate, And Their Fronts `are' Southward, One At The Side Of The East Gate `hath' The Front Northward.

YLT t_ylt

ומחוץ בשער הפנימי לשכתה ישיר בחצריהם הפנימי אשר אל לכתף בשער צפנה פני דרך ודרום אחד אל לכתף בשער קדים פני דרך צפנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηγαγεν με εις την αυλην την εσωτεραν και ιδου δυο εν τη αυλη τη εσωτερα μια κατα της πυλης της βλεπουσης προς φερουσα προς νοτον και μια κατα της πυλης της προς νοτον βλεπουσης δε προς

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48