Recent Translations Ezekiel 6:13

And Know That I Am The Lord In The Midst Of Your Wounded In The Midst Of Your Idols Around The Sacrificial Altars Of Yours On All Mountains High And Underneath A Fig Tree Which They Have Given There Smell Of Fragrance To All Their Idols

azure noaccets_text

Then Shall Ye Know That I Am The LORD, When Their Slain Men Shall Be Among Their Idols Round About Their Altars, Upon Every High Hill, In All The Tops Of The Mountains, And Under Every Green Tree, And Under Every Thick Oak, The Place Where They Did Offer Sweet Savour To All Their Idols.

kjv kjv_text

And Know, For I The LORD In Whom Is The Wounded Unto You In The Midst Of Our Children, Round About Their Altars, In All Mountains Above, And Under The Sykles Tree That They Have Given In The Mountain Of God. So Many Of Them,

polly cleaned_text

And Plus Be Aware Get To Know Because Me Ego Main Lord WHEREIN Cyclical The Is The Them Wounded By You WHEREIN Through Of Idolon Idols By You Cyclical Cyclo Of Altars By You For On Always Vounon Mountain High And Plus Underneath Tree Fig Siskum O Where They Gave This There Asmine Odour Euhodia Fragrant Pashi All The Per Eidos Idols These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Get To Know Because Ego Lord WHEREIN The Is Them Wounded You WHEREIN Through Of Idols You Cyclo Of Altars You On Always Mountain High Plus Underneath Tree Siskum Where They Gave There Odour Fragrant All Per Idols Of Them

polly greeked_noaccents

And Know For In The Lord Is The Wounded Us In The Midst Of Our Seeing Us Round About Our Altars On All Mountains Above And Below The Sacrament Tree That They Have Given Is As Much Of You These Are The Idolars Of These

polly greeked_accents

And Know Ye That I, The Lord, Am Your Wounded In The Midst Of Your Idols, Around Your Altars, On Every High Mountain, And Under The Shade Tree, Where They Offered A Sweet Odor To All Their Idols.

google cleaned_text

καὶ γνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος ἐν τῷ εἶναι τοὺς τραυματίας ὑμῶν ἐν μέσῳ τῶν εἰδώλων ὑμῶν κύκλῳ τῶν θυσιαστηρίων ὑμῶν ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑψηλὸν καὶ ὑποκάτω δένδρου συσκίου οὗ ἔδωκαν ἐκεῖ ὀσμὴν εὐωδίας πᾶσι τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ γνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος ἐν τῷ εἶναι τοὺς τραυματίας ὑμῶν ἐν μέσῳ τῶν εἰδώλων ὑμῶν κύκλῳ τῶν θυσιαστηρίων ὑμῶν ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑψηλὸν καὶ ὑποκάτω δένδρου συσκίου οὗ ἔδωκαν ἐκεῖ ὀσμὴν εὐωδίας πᾶσι τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Know That I Am Yahweh, When Their Slain Men Shall Be Among Their Idols Round About Their Altars, On Every High Hill, On All The Tops Of The Mountains, And Under Every Green Tree, And Under Every Thick Oak, The Places Where They Offered Sweet Savor To All Their Idols.

WEB t_web

And Ye Have Known That I `am' Jehovah, In Their Wounded Being In The Midst Of Their Idols, Round About Their Altars, On Every High Hill, On All Tops Of Mountains, And Under Every Green Tree, And Under Every Thick Oak, The Place Where They Gave Sweet Fragrance To All Their Idols.

YLT t_ylt

ידע כי ואני יהוה היתה החללים בתוך גלוליכם סביב מזבח אל כל גבעת ותרם כל ראשים ההרים מתחת כל עץ רענן מתחת כל האלה עבת מקום אשר ויתן שם ריח הניחח כל גלוליכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γνωσεσθε διοτι εγω κυριος εν τω ειναι τους υμων εν μεσω των ειδωλων υμων των θυσιαστηριων υμων επι παντα βουνον υψηλον και υποκατω δενδρου ου εδωκαν εκει οσμην ευωδιας πασι τοις ειδωλοις αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   17  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48