Recent Translations Genesis 13:6

And There Is No Such Thing As The Earth Dwells In That The Possessions Of These Many And No Dwellings Are Possible

azure noaccets_text

And The Land Was Not Able To Bear Them, That They Might Dwell Together : For Their Substance Was Great, So That They Could Not Dwell Together.

kjv kjv_text

And Where This Earth Dwelt In Us, But That They Had Many Of Them, And They Could Not Dwell But.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Has This Them The C Land Inhabiting Dwelling Cain Ma Ama That Was Tva The Existing Existent These Of Them Much Many And Plus Ouk So Not Powerful Edynanto Inhabiting Dwelling Homa Oma

polly LIT_Combined

Plus So Not Has Them The Land Dwelling Cain Ama That Was The Existent Of Them Many Plus So Not Edynanto Dwelling Oma

polly greeked_noaccents

And That This Earth Is Dwelling Itself But That There Are Many And That They Were Able To Dwell With Them

polly greeked_accents

And The Earth Would Not Allow Them To Dwell There, Because Their Possessions Were Many And They Could Not Dwell Alone

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἐχώρει αὐτοὺς ἡ γῆ κατοικεῖν κεῖν ἅμα ὅτι ἦν τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν πολλά καὶ οὐκ ἐδύναντο κατοικεῖν ὁμὰ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἐχώρει αὐτοὺς ἡ γῆ κατοικεῖν κεῖν ἅμα ὅτι ἦν τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν πολλά καὶ οὐκ ἐδύναντο κατοικεῖν ὁμὰ

Greek cleaned_text View LIT

The Land Was Not Able To Bear Them, That They Might Live Together: For Their Substance Was Great, So That They Could Not Live Together.

WEB t_web

And The Land Hath Not Suffered Them To Dwell Together, For Their Substance Hath Been Much, And They Have Not Been Able To Dwell Together;

YLT t_ylt

לא מנשא את הארץ וישב יחדו כי היתה רכושם רבה לא יכלו וישב יחדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ εχωρει αυτους η γη αμα οτι ην τα υπαρχοντα αυτων πολλα και ουκ εδυναντο αμα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   20  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50