Recent Translations Genesis 35:16

But Jacob From Baithel He Brought Forth The Scene Of This Tower Gather, And He Did Not Touch The Earth In The Land Of Ephratha Ephrata Eteken Rachel And Gave Birth In Childbirth

azure noaccets_text

And They Journeyed From Bethel ; And There Was But A Little Way To Come To Ephrath : And Rachel Travailed , And She Had Hard Labour .

kjv kjv_text

After Jacob, Bethel, He Made This Tent Of The Tower Of Gander, Born, And Nikah, He Joined Havrathah In The Land, And Then Ephrathah Gave Rise To Rhahel, And Staged In Childbirth.

polly cleaned_text

Aparas Unce D Yet Jacob Ec From Bethel It Was Has T The Tent Of Him Of This Of Tower Gather Genetto It Was D Yet Enika Reka Angisen Heygisen Kavrathia Havratha Is In Land Earth To Come Come Fratha Ephratha Eleven Eteken Achel Rachel And Plus Destistated It Was Established WHEREIN Cyclical The Childbirth Childbirth

polly LIT_Combined

Unce Yet Jacob From Bethel Has The Tent Of This Of Tower Gather It Was Yet Reka Heygisen Havratha In Earth Come Ephratha Eteken Rachel Plus It Was Established WHEREIN The Childbirth

polly greeked_noaccents

Apara Djacab Of Bethel Came The Tent Of This Tower Of Gather The Enynika Was In The Midst Of Havratha In The Earth To Come And Achel Was In Distress

polly greeked_accents

And When Jacob Departed From Bethel, He Pitched The Tent Of The Tower Of Gader, And She Was Born A Virgin, And Came Near To The Land Of Ephrathah, And She Gave Birth To Rachel, And She Was Troubled In Childbirth.

google cleaned_text

Ἀπάρας δὲ Ἰακὼβ ἐκ Βαιθὴλ ἔπηξεν τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοῦ πύργου Γάδερ ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν χαβραθὰ εἰς γῆν ἐλθεῖν Ἐφράθα ἔτεκεν Ῥαχήλ καὶ ἐδυστόκησεν ἐν τῷ τοκετῷ

Greek orig_text View LIT

Ἀπάρας δὲ Ἰακὼβ ἐκ Βαιθὴλ ἔπηξεν τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοῦ πύργου Γάδερ ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν χαβραθὰ εἰς γῆν ἐλθεῖν Ἐφράθα ἔτεκεν Ῥαχήλ καὶ ἐδυστόκησεν ἐν τῷ τοκετῷ

Greek cleaned_text View LIT

They Traveled From Bethel. There Was Still Some Distance To Come To Ephrath, And Rachel Travailed. She Had Hard Labor.

WEB t_web

And They Journey From Bethel, And There Is Yet A Kibrath Of Land Before Entering Ephratha, And Rachel Beareth, And Is Sharply Pained In Her Bearing;

YLT t_ylt

בנסעם • אל היתה עוד כברת הארץ ויבא אפרתה תלדי רחל ותקש תלדי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

απαρας δε ιακωβ εκ επηξεν την σκηνην αυτου επεκεινα του πυργου εγενετο δε ηνικα ηγγισεν εις γην ελθειν ετεκεν και εν τω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50