Recent Translations Habakkuk 1:10

And He In The Kingdom Indulges And Tyrannical Games Of Him And He In Every Fortification Is Mocked And Puts Soil And Keeps It

azure noaccets_text

And They Shall Scoff At The Kings, And The Princes Shall Be A Scorn Unto Them: They Shall Deride Every Strong Hold ; For They Shall Heap Dust, And Take It.

kjv kjv_text

And He In The King Also Enthrall Tyrants His Games, And Him In Every Spear Shall Enter, And Put Chomps, And Keep Him.

polly cleaned_text

And Plus He WHEREIN Reigned Embraced Indulge And Plus Tyrants Tyrans Games Of Him Of This And Plus He Is In Pan All Every Each Pill Fortification Is Entering Mocked And Plus Put Choma Sod And Plus Keep Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He WHEREIN Reigned Indulge Plus Tyrans Games Of This Plus He In All Every Each Fortification Mocked Plus Put Sod Plus Keep Of This

polly greeked_noaccents

And He Rejoice In Kings And Tyrants His Games And This In All The Fortification He Is Put In And Put His House And Keep Him

polly greeked_accents

And He In The Kingdom Indulges In His Games And Tyrants, And He Enters Every Fortress And Puts Earth And Keeps It

google cleaned_text

καὶ αὐτὸς ἐν βασιλεῦσιν ἐντρυφήσει καὶ τύραννοι παίγνια αὐτοῦ καὶ αὐτὸς εἰς πᾶν ὀχύρωμα ἐμπαίξεται καὶ βαλεῖ χῶμα καὶ κρατήσει αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὸς ἐν βασιλεῦσιν ἐντρυφήσει καὶ τύραννοι παίγνια αὐτοῦ καὶ αὐτὸς εἰς πᾶν ὀχύρωμα ἐμπαίξεται καὶ βαλεῖ χῶμα καὶ κρατήσει αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Yes, He Scoffs At Kings, And Princes Are A Derision To Him. He Laughs At Every Stronghold, For He Builds Up An Earthen Ramp, And Takes It.

WEB t_web

And At Kings It Doth Scoff, And Princes `are' A Laughter To It, At Every Fenced Place It Doth Laugh, And It Heapeth Up Dust, And Captureth It.

YLT t_ylt

הוא מלך ויתקלסו רזנים משחק • הוא כל במבצרים וישחק ויצברו עפר וילכדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτος εν βασιλευσιν εντρυφησει και τυραννοι αυτου και αυτος εις παν οχυρωμα εμπαιξεται και βαλει και κρατησει αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Habakkuk Chapters
1    2    3