Recent Translations Haggai 2:12

A Man Of Meat Is Taken Holy At The Edge Of This Cloak, And The Edge Of This Garment Is Baked Bread Or Wine Or Oil Or All The Stink Is Sanctified, And The Priests Answered And Said

azure noaccets_text

If One Bear Holy Flesh In The Skirt Of His Garment, And With His Skirt Do Touch Bread, Or Pottage, Or Wine, Or Oil, Or Any Meat, Shall It Be Holy ? And The Priests Answered And Said , No.

kjv kjv_text

When Man Has Received Meat From The End Of This Holy, And It Is Baked In The Midst Of This Holy Article, The Lie Of Which, Of All Filth, Is Holy, And The Holy And Holy Things Were Revealed. O

polly cleaned_text

On Eon Receive Handle Man Human Meat Tie Sainon WHEREIN Cyclical The Fully Far Of Imatiou Clothed Of Him Of This And Plus Is Cooked Uncooked The Akron Acron Of Imatiou Clothed Of Him Of This Artou Bread The Of The Of Sling The Wine The Eleus Of Oil The Panton Everywhere Stink Oat E Hey Sanctified And Plus They Were Found Answered The Shrines Priests And Plus They Said O Where

polly LIT_Combined

Let A Man Take Holy Meat In The Hem Of His Garment, And Bake The Hem Of His Garment With Bread, Or With Wine, Or With Oil, Or With Any Odor, If It Be Sanctified. And The Priests Answered And Said, No.

google cleaned_text

Ἐὸν λάβῃ ἄνθρωπος κρέας ἅγιον ἐν τῷ ἄκρῳ τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ ἄψηται τὸ ἄκρον τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἄρτου ἡ ἑψέματος ἢ οἴνου ἢ ἐλαίου ἢ παντὸς βρώματος εἰ ἁγιασθήσεται καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ ἱερεῖς καὶ εἶπαν Οὔ

Greek orig_text View LIT

Ἐὸν λάβῃ ἄνθρωπος κρέας ἅγιον ἐν τῷ ἄκρῳ τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ ἄψηται τὸ ἄκρον τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἄρτου ἡ ἑψέματος ἢ οἴνου ἢ ἐλαίου ἢ παντὸς βρώματος εἰ ἁγιασθήσεται καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ ἱερεῖς καὶ εἶπαν Οὔ

Greek cleaned_text View LIT

'If Someone Carries Holy Meat In The Fold Of His Garment, And With His Fold Touches Bread, Stew, Wine, Oil, Or Any Food, Will It Become Holy?'" The Priests Answered, "No."

WEB t_web

Lo, One Doth Carry Holy Flesh In The Skirt Of His Garment, And He Hath Come With His Skirt Against The Bread, Or Against The Pottage, Or Against The Wine, Or Against The Oil, Or Against Any Food -- Is It Holy?' And The Priests Answer And Say, `No.'

YLT t_ylt

הן מנשא מאיש בשר קדש כנף ובגדים תגעו כנף אל לחם אל נזיד אל היין אל שמן אל כל למאכל ויקדש ויען כהן ויאמר לא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν λαβη ανθρωπος κρεας αγιον εν τω του ιματιου αυτου και αψηται το του ιματιου αυτου αρτου η η οινου η ελαιου η παντος βρωματος ει αγιασθησεται και οι ιερεις και ου

Greek sept_orig_text View LIT

Haggai Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Haggai Chapters
1    2