Recent Translations Hosea 9:4

They Have Not Persuaded The Lord's Wine, And They Have Not Been Able To Sacrifice Them As Bread Of Mourning, And All Those Who Have Been Killed Are Made Alive Because The Breads Of These Souls Do Not Enter Into The House Of The Lord.

azure noaccets_text

They Shall Not Offer Wine Offerings To The LORD, Neither Shall They Be Pleasing Unto Him: Their Sacrifices Shall Be Unto Them As The Bread Of Mourners ; All That Eat Thereof Shall Be Polluted : For Their Bread For Their Soul Shall Not Come Into The House Of The LORD.

kjv kjv_text

They Have Not Given The Lord A Living, And, Not Even, Able To Him The Sacrifices Of Them As A Mourning Of Them, All Who Have Done Them Are Deathed, For All Those Who Have Done Them Are Deathed, Because All These Souls Of These Souls Are In The House Of The Lord

polly cleaned_text

Ouk So Not Sowed Sown Cyclical The Predominantly Main Wine And Plus Ooh Uh Possible Were Able This Is This Ai E Sacrifices Sacrificed These Of Them As Artos Bread Mourning Mourners These Everyone Pandas The Eminents Estonian This These Imitate Mianthisisen Because The Bread These Of Them Tais Ties Psyches Psyche These Of Them Ouk So Not Are Incarded Retracted Is In The This House Family Master Lord

polly LIT_Combined

So Not Sown The Main Wine Plus Uh Were Able This E Sacrificed Of Them As Bread Mourners These Pandas The Estonian These Mianthisisen Because The Bread Of Them Ties Psyche Of Them So Not Retracted In This Family Lord

polly greeked_noaccents

They Have Sown The Lord Wine And He Can T These Sacrifices Of Them As A Man Of Mourning All Those Who Are Forthcoming These Are Impersonated Because These People Of These Souls Come In In The House Of The Lord

polly greeked_accents

They Did Not Bring Wine To The Lord, And Their Sacrifices Were Not Sufficient For Him As A Bread Of Mourning For Them, All Who Are In This Place Are Ashamed Because Their Bread And Their Souls Do Not Enter The House Of The Lord

google cleaned_text

οὐκ ἔσπεισαν τῷ κυρίῳ οἶνον καὶ οὐχ ἥδυναν αὐτῷ αἱ θυσίαι αὐτῶν ὡς ἄρτος πένθους αὐτοῖς πάντες οἱ ἔσθοντες αὐτὰ μιανθήσονται διότι οἱ ἄρτοι αὐτῶν ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν οὐκ εἰσελεύσονται εἰς τὸν οἶκον Κυρίου

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἔσπεισαν τῷ κυρίῳ οἶνον καὶ οὐχ ἥδυναν αὐτῷ αἱ θυσίαι αὐτῶν ὡς ἄρτος πένθους αὐτοῖς πάντες οἱ ἔσθοντες αὐτὰ μιανθήσονται διότι οἱ ἄρτοι αὐτῶν ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν οὐκ εἰσελεύσονται εἰς τὸν οἶκον Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

They Won't Pour Out Wine Offerings To Yahweh, Neither Will They Be Pleasing To Him. Their Sacrifices Will Be To Them Like The Bread Of Mourners; All Who Eat Of It Will Be Polluted; For Their Bread Will Be For Their Appetite. It Will Not Come Into The House Of Yahweh.

WEB t_web

They Pour Not Out Wine To Jehovah, Nor Are They Sweet To Him, Their Sacrifices `are' As Bread Of Mourners To Them, All Eating It Are Unclean: For Their Bread `is' For Themselves, It Doth Not Come Into The House Of Jehovah.

YLT t_ylt

לא ויסך יהוה היין לא אערבנו • זבח לחם און • כל אכל טמא כי לחם נפש לא ויבא מבית יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ εσπεισαν τω κυριω οινον και ουχ αυτω αι θυσιαι αυτων ως αρτος πενθους αυτοις παντες οι εσθοντες αυτα μιανθησονται διοτι οι αρτοι αυτων ταις ψυχαις αυτων ουκ εισελευσονται εις τον οικον κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14