Recent Translations Jeremiah 35:11

And He Said Ananas In The Eyes Of All The People, Saying That The Lord Did Not Crush The Yoke Of The King Of Babylon By The Necks Of All The Nations, And He Was Jeremily In His Way.

azure noaccets_text

But It Came To Pass, When Nebuchadrezzar King Of Babylon Came Up Into The Land, That We Said , Come , And Let Us Go To Jerusalem For Fear Of The Army Of The Chaldeans, And For Fear Of The Army Of The Syrians : So We Dwell At Jerusalem.

kjv kjv_text

And Anias Spake In The Sight Of All The People, Saying, Thus Saith The LORD, Wherefore I Break The Yoke Of King Babylon From The Necks Of All The People, And Jeremiah Was In His Way.

polly cleaned_text

And Plus He Said Anania Ananias By Ophthalmos Eyes Panton Everywhere Of Of The People Lau Saying So He Said Main Lord So Crush The This Yoke King Babylonian Babylon From Cervix Cervical Of All Everywhere Of People Nationals And Plus Hetto Otoetal Jeremiah Is In T The Way Road Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Said Ananias By Eyes Everywhere Of Lau Saying So He Said Lord So Crush This Yoke King Babylon From Cervical Everywhere Of Nationals Plus Otoetal Jeremiah In The Road Of This

polly greeked_noaccents

And Anania Said By The Eyes Of All The People Saying Thus Said The Lord Said Thus I Crush The Yoke Of King Babylon From The Necks Of All The Peoples And Have Jeremiah In His Way

polly greeked_accents

And Ananias Said In The Sight Of All The People, Saying, Thus Saith The Lord, Thus Will I Break The Yoke Of The King Of Babylon From The Scum Of All The Nations, And Jeremiah's Hand In His Way

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἀνανίας κατʼ ὀφθαλμοὺς παντὸς τοῦ λαοῦ λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος Οὕτως συντρίψω τὸν ζυγὸν βασιλέως Βαβυλῶνος ἀπὸ τραχήλων πάντων τῶν ἐθνῶν καὶ ᾤχετο Ἰερεμίας εἰς τὴν ὁδὸν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἀνανίας κατʼ ὀφθαλμοὺς παντὸς τοῦ λαοῦ λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος Οὕτως συντρίψω τὸν ζυγὸν βασιλέως Βαβυλῶνος ἀπὸ τραχήλων πάντων τῶν ἐθνῶν καὶ ᾤχετο Ἰερεμίας εἰς τὴν ὁδὸν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

But It Happened, When Nebuchadrezzar King Of Babylon Came Up Into The Land, That We Said, Come, And Let Us Go To Jerusalem For Fear Of The Army Of The Chaldeans, And For Fear Of The Army Of The Syrians; So We Dwell At Jerusalem.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, In The Coming Up Of Nebuchadrezzar King Of Babylon Unto The Land, That We Say, Come, And We Enter Jerusalem, Because Of The Force Of The Chaldeans, And Because Of The Force Of Aram -- And We Dwell In Jerusalem.'

YLT t_ylt

היתה יעלה נבכדנאצר מלך בבל אל הארץ ויאמר ויבא ויבא ירושלם פני חילם כשדים פני חילם וארם וישב ירושלם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη οτε ανεβη επι την γην και εισελθατε και εισελθωμεν εις ιερουσαλημ απο προσωπου της δυναμεως των χαλδαιων και απο προσωπου της δυναμεως των και ωκουμεν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52