Recent Translations Jeremiah 41:5

In Peace Deceased And As They Called Thy Fathers The Reigning Before Thee Weep And Thee And Unto Thee Cut In That Reason I Have Spoken Lord

azure noaccets_text

That There Came Certain From Shechem, From Shiloh, And From Samaria, Even Fourscore Men, Having Their Beards Shaven , And Their Clothes Rent , And Having Cut Themselves, With Offerings And Incense In Their Hand, To Bring Them To The House Of The LORD.

kjv kjv_text

In Peace, They Died, And As They Weep Thy Father, Which Reigned Before Thee, They Weep, And Unto Thee, And Cut Unto Thee, Because The Word I Have Spoken The LORD Hath Spoken.

polly cleaned_text

WHEREIN Peace Wanted Deceased And Plus As Clawed They Wove The Them Father Your The Them Reigning Reigned Before In The Past Your Claured Farted And Plus Into And Plus Eos Up Dou Hadu Cut Into That Reason Me Ego Elalesa I Have Spoken He Said Main Lord

polly LIT_Combined

WHEREIN Peace Deceased Plus As They Wove Them Father Your Them Reigned In The Past Your Farted Plus Into Plus Up Hadu Cut Into That Reason Ego I Have Spoken He Said Lord

polly greeked_noaccents

In Peace Peril And As They Weep Your Father Who Reigned Before Thy Thy Reigned And Weep In And When I Have Cut Off In What Word I Have Spoken In The Lord Said

polly greeked_accents

Die In Peace, And As Your Fathers Wept, Those Who Reigned Before You, They Also Weep For You And Until The End They Cut You, Because I Have Spoken, Said The Lord

google cleaned_text

Ἐν εἰρήνῃ ἀποθανῇ καὶ ὡς ἔκλαυσαν τοὺς πατέρας σου τοὺς βασιλεύσαντας πρότερόν σου κλαύσονται καὶ σέ καὶ ἕως ᾅδου κόψονταί σε ὅτι λόγον ἐγὼ ἐλάλησα εἶπεν Κύριος

Greek orig_text View LIT

Ἐν εἰρήνῃ ἀποθανῇ καὶ ὡς ἔκλαυσαν τοὺς πατέρας σου τοὺς βασιλεύσαντας πρότερόν σου κλαύσονται καὶ σέ καὶ ἕως ᾅδου κόψονταί σε ὅτι λόγον ἐγὼ ἐλάλησα εἶπεν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

That There Came Men From Shechem, From Shiloh, And From Samaria, Even Eighty Men, Having Their Beards Shaved And Their Clothes Torn, And Having Cut Themselves, With Meal-offerings And Frankincense In Their Hand, To Bring Them To The House Of Yahweh.

WEB t_web

That Men Come In From Shechem, From Shiloh, And From Samaria -- Eighty Men -- With Shaven Beards, And Rent Garments, And Cutting Themselves, And An Offering And Frankincense In Their Hand, To Bring In To The House Of Jehovah.

YLT t_ylt

ויבא מאיש שכם שלה שמרון ושמנים מאיש ויגלח בזקן ויקרע ובגדים תתגדדו מנחה ולבנה ידו ויבא מבית יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθοσαν ανδρες απο συχεμ και απο σαλημ και απο σαμαρειας ογδοηκοντα ανδρες εξυρημενοι και τα ιματια και κοπτομενοι και και λιβανος εν χερσιν αυτων του εισενεγκειν εις οικον κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52