Recent Translations Jeremiah 43:12

And Went Down To The King's House To The House Of The Scribe, And Behold There All The Lords Of The King's House The Scribe And Dalaea Son Of Selemius And Jonathan Son Of Akhovor And Son Of Safan And Sedekias Son Of Ananius And All The Lords

azure noaccets_text

And I Will Kindle A Fire In The Houses Of The Gods Of Egypt ; And He Shall Burn Them, And Carry Them Away Captives : And He Shall Array Himself With The Land Of Egypt, As A Shepherd Putteth On His Garment ; And He Shall Go Forth From Thence In Peace.

kjv kjv_text

And He Went Down Into The House Of The King Into The House Of The Scribe, And Here Were All That Came To The House Of The Scribe, And Dalaiah, The Son Of Shelemiah, And John, The Son Of Achobar And Gamariah, The Son Of Yours. Shaphin And Zedekiah, The Son Of Ananius, And All That Come

polly cleaned_text

And Plus Descended DOWNLOW Is In Oikian Domestic Of King Is In The This House Family Of Secretarial Secretary And Plus Ido Behold This There Everyone Pandas The Ordnants Lords Sit Seated Eilisamwn Elizama The Secretary And Plus Dalaians Dalaias Son Selemiou Selemium And Plus Jonathn Jonathan Son Akhovar Akhovor And Plus Gamaria Ucking Son Saffan And Plus Zedekiah Zedekias Son ANANI Ananu And Plus Everyone Pandas The Ordnants Lords

polly LIT_Combined

Plus DOWNLOW In Domestic Of King In This Family Of Secretary Plus Behold There Pandas The Lords Seated Elizama The Secretary Plus Dalaias Son Selemium Plus Jonathan Son Akhovor Plus Ucking Son Saffan Plus Zedekias Son Ananu Plus Pandas The Lords

polly greeked_noaccents

And He Went Down Into The King S House Into The House Of The Secretary And Saw There All The Coming Sat Elisamah The Scribe And Dalaiah The Son Of Shelemiah And Jonath The Son Of Akhobar And Gamariah Shaphan And Zedekiah The Son Of Ananiah And All That Came

polly greeked_accents

And He Went Down To The King's House To The House Of The Scribe, And Behold, All The Princes Were Sitting There: Elisama The Scribe, And Dalaiah The Son Of Shelemius, And Jonathan The Son Of Achobor, And Gamaria The Son Of Shaphan, And Zedekiah The Son Of Ananias, And All The Princes.

google cleaned_text

καὶ κατέβη εἰς οἰκίαν τοῦ βασιλέως εἰς τὸν οἶκον τοῦ γραμματέως καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ πάντες οἱ ἄρχοντες ἐκάθηντο Ἐλεισαμὰ ὁ γραμματεὺς καὶ Δαλαίας υἱὸς Σελεμίου καὶ Ἰωναθὰν υἱὸς Ἀκχοβὼρ καὶ Γαμαρίας υἱὸς Σαφὰν καὶ Σεδεκίας υἱὸς Ἀνανίου καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες

Greek orig_text View LIT

καὶ κατέβη εἰς οἰκίαν τοῦ βασιλέως εἰς τὸν οἶκον τοῦ γραμματέως καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ πάντες οἱ ἄρχοντες ἐκάθηντο Ἐλεισαμὰ ὁ γραμματεὺς καὶ Δαλαίας υἱὸς Σελεμίου καὶ Ἰωναθὰν υἱὸς Ἀκχοβὼρ καὶ Γαμαρίας υἱὸς Σαφὰν καὶ Σεδεκίας υἱὸς Ἀνανίου καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες

Greek cleaned_text View LIT

I Will Kindle A Fire In The Houses Of The Gods Of Egypt; And He Shall Burn Them, And Carry Them Away Captive: And He Shall Array Himself With The Land Of Egypt, As A Shepherd Puts On His Garment; And He Shall Go Forth From There In Peace.

WEB t_web

And I Have Kindled A Fire In The Houses Of The Gods Of Egypt, And It Hath Burned Them, And He Hath Taken Them Captive, And Covered Himself With The Land Of Egypt, As Cover Himself Doth The Shepherd With His Garment, And He Hath Gone Forth Thence In Peace;

YLT t_ylt

תציתו אש מבית אלהים ומצרים ונשרפה נשבה יעטה את הארץ ומצרים אשר יעטה רעה את ובגדים ותוצא שם בשלום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καυσει πυρ εν οικιαις θεων αυτων και αυτας και αυτους και γην αιγυπτου ωσπερ ποιμην το ιματιον αυτου και εξελευσεται εν ειρηνη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52