Recent Translations Jeremiah 43:3

Perhaps The House Of Judah Is Always Heard The Evils Of Which I Am Accounted For By Those Who Are To Turn Away From The Way Of These Evils, And I Speak Of The Injustices Of Them And Of Their Sins

azure noaccets_text

But Baruch The Son Of Neriah Setteth Thee On Against Us, For To Deliver Us Into The Hand Of The Chaldeans, That They Might Put Us To Death , And Carry Us Away Captives Into Babylon.

kjv kjv_text

May The House Of Judas Hear All Evil; I Am Considered To Be The Making Of Them, To Return From These Evil, And I Say I Am The Iniquities Of These And Their Sins.

polly cleaned_text

May Maybe Is Heard Heard The Oikos House Iuda Judah Always Tva The Kakia Bad A Me Ego Accounted For I M Accounted For Make Poetry These To Where Dissipsion Averpsosin From Of The Road These Of Them Of The Wicked Cunning And Plus Say Ileos I Am Tais Ties Unfair Injuriaise These Of Them And Plus Tais Ties Amartias Sinners These Of Them

polly LIT_Combined

Maybe Heard The House Judah Always The Bad A Ego I M Accounted For Poetry These Where Averpsosin From Road Of Them The Cunning Plus Ileos I Am Ties Injuriaise Of Them Plus Ties Sinners Of Them

polly greeked_noaccents

May The House Judah Hear All Evil I Count On Making Them Repulsion From The Way Of These Evil And So I Am The Unjust Of Them And Of Them

polly greeked_accents

Perhaps The House Of Judah Hears All The Evils That I Am Counting On Them To Turn Them Away From Their Wicked Way And Have Mercy On Their Iniquities And Their Sins.

google cleaned_text

ἴσως ἀκούσεται ὁ οἶκος Ἰούδα πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐγὼ λογίζομαι ποιῆσαι αὐτοῖς ἴνα ἀποστρέψωσιν ἀπὸ ὀδοῦ αὐτῶν τῆς πονηρᾶς καὶ ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ἴσως ἀκούσεται ὁ οἶκος Ἰούδα πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐγὼ λογίζομαι ποιῆσαι αὐτοῖς ἴνα ἀποστρέψωσιν ἀπὸ ὀδοῦ αὐτῶν τῆς πονηρᾶς καὶ ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

But Baruch The Son Of Neriah Sets You On Against Us, To Deliver Us Into The Hand Of The Chaldeans, That They May Put Us To Death, And Carry Us Away Captive To Babylon.

WEB t_web

For Baruch Son Of Neriah Is Moving Thee Against Us, In Order To Give Us Up Into The Hand Of The Chaldeans, To Put Us To Death, And To Remove Us To Babylon.'

YLT t_ylt

כי ברוך בנים נריה יסיתך את • למען ויתן את ידו כשדים מות את ויתגל את בבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλ η υιος συμβαλλει σε προς ημας ινα δως ημας εις χειρας των χαλδαιων του θανατωσαι ημας και ημας εις βαβυλωνα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52