Recent Translations Job 42:10

And The Lord Increased Jove To Him, And About The Friends He Left The Sin Here, And The Lord Next To Him In Front Of Jove In Double

azure noaccets_text

And The LORD Turned The Captivity Of Job, When He Prayed For His Friends : Also The LORD Gave Job Twice As Much As He Had Before.

kjv kjv_text

The LORD Hath Increased Job To Be Blessed For Him, And For His Friends, He Gave Them Sin, And The LORD Gave Twice As Much As Before Jeb To Double.

polly cleaned_text

The D Yet Main Lord He Has Increased Increased The This Ib Job Waved Blunted D Yet Of Him Of This And Plus On Peri Of Friends Left These T The Abartean Sin Gave D Yet The Main Lord Double Next Sa As Many Was In Addition In Front Ib Job Is In Doubling

polly LIT_Combined

The Yet Lord Increased This Job Blunted Yet Of This Plus Peri Of Friends Left These The Sin Gave Yet The Lord Next As Many Was In Front Job In Doubling

polly greeked_noaccents

The Nd Lord Hath Raised Job Raised Himself And For His Friends He Left This Sin He Gave The Lord Double What Was Before Jab In Doubling

polly greeked_accents

And The Lord Increased Job, And Blessed Him, And For His Friends, He Forgave Them The Sin, And The Lord Gave Double What Job Had Given In Double.

google cleaned_text

ὁ δὲ κύριος ηὔξησεν τὸν Ἰώβ εὐξαμένου δὲ αὐτοῦ καὶ περὶ τῶν φίλων ἀφῆκεν αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν ἔδωκεν δὲ ὁ κύριος διπλᾶ ὅσα ἧν ἔμπροσθεν Ἰὼβ εἰς διπλασιασμόν

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ κύριος ηὔξησεν τὸν Ἰώβ εὐξαμένου δὲ αὐτοῦ καὶ περὶ τῶν φίλων ἀφῆκεν αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν ἔδωκεν δὲ ὁ κύριος διπλᾶ ὅσα ἧν ἔμπροσθεν Ἰὼβ εἰς διπλασιασμόν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Turned The Captivity Of Job, When He Prayed For His Friends. Yahweh Gave Job Twice As Much As He Had Before.

WEB t_web

And Jehovah Hath Turned `to' The Captivity Of Job In His Praying For His Friends, And Jehovah Doth Add `to' All That Job Hath -- To Double.

YLT t_ylt

יהוה שובך את • • שבותך • איוב ויתפלל בעדו רעהו ותסף יהוה את כל אשר איוב המשנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε κυριος ηυξησεν τον ιωβ ευξαμενου δε αυτου και περι των φιλων αυτου αυτοις την αμαρτιαν εδωκεν δε ο κυριος διπλα οσα ην εμπροσθεν ιωβ εις

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   17a   17b   17c   17d   17e   25  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42