Recent Translations John 7:35

THE JEWS SAY TO THEMSELVES THAT WE ARE GOING TO GO THAT WE ARE NOT IN THE DIASPORA OF THE GREEKS IN THE FUTURE AND ARE TEACHING THE GREEKS

azure noaccets_text

Then Said The Jews Among Themselves, Whither Will He Go , That We Shall Not Find Him ? Will He Go Unto The Dispersed Among The Gentiles, And Teach The Gentiles ?

kjv kjv_text

We Said, When The Judaeans To Them, Where Shall We Go To Them, That We Have Come To Him In The Diaspora Of The Greeks To Walk And Teach The People Of Greece

polly cleaned_text

Epo Said On E The Iudaians Judeans To Unto Themselves Pou That The He Future Walk That We Ooh Uh We Have We Find Him With Non Is In T The Dispern Scatter Of Hellenon Greek Future Walk And Plus Teaching The Them Greece Ellinas

polly LIT_Combined

Said E The Judeans Unto Themselves That He Future Walk That We Uh We Find Him Non In The Scatter Of Greek Future Walk Plus Teaching Them Ellinas

polly greeked_noaccents

Then Said The Jews To Themselves, Where Is This Man Going, For We Shall Not Find Him? He Is Not Going To The Dispersion Of The Greeks, And They Are Teaching The Greeks

google cleaned_text

Εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν Μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας

Greek orig_text View LIT

Εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν Μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας

Greek cleaned_text View LIT

The Jews Therefore Said Among Themselves, "Where Will This Man Go That We Won't Find Him? Will He Go To The Dispersion Among The Greeks, And Teach The Greeks?

WEB t_web

The Jews, Therefore, Said Among Themselves, `Whither Is This One About To Go That We Shall Not Find Him? -- To The Dispersion Of The Greeks Is He About To Go? And To Teach The Greeks;

YLT t_ylt

λεγομενος ουν τον ιουδαιων προς εαυτοις που ταυτα μελλει πορευθεντες οτι ημων ουκ ευρεθη αυτου μη εις τον διασποραν τον ελληνων μελλει πορευθεντες και διδασκων τον ελληνων

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21