Recent Translations Luke 19:42

They Say That You Know And You And In Your Day The Same Things For Peace Are Now Hidden From Your Eyes

azure noaccets_text

Saying , If Thou Hadst Known , Even Thou, At Least In This Thy Day, The Things Which Belong Unto Thy Peace ! But Now They Are Hid From Thine Eyes.

kjv kjv_text

Siding, I Knowingly And Thee, And Be In Thy Place This Before Thy Peace, That He Hath Not Hid From Thine Eyes

polly cleaned_text

Saying That E Hey Knowingly Gro And Plus In Thou And Plus E WHEREIN T The Day Your Identification This Tva The To Unto Peace Your Nun Now D Yet Cryvi Hid From Ophthalmos Eye Your

polly LIT_Combined

Saying That Hey Gro Plus Thou Plus E WHEREIN The Day Your This The Unto Peace Your Now Yet Hid From Eye Your

polly greeked_noaccents

Saying That You Both Know And Do In Your Day These Things For Your Peace, But Now It Is Hidden From Your Eyes

google cleaned_text

λέγων ὅτι Εἰ ἔγνως καὶ σύ καί γε ἐν τῇ ἡμέρᾳ σου ταύτῃ τὰ πρὸς εἰρήνην σου νῦν δὲ ἐκρύβη ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου

Greek orig_text View LIT

λέγων ὅτι εἴ ἔγνως καὶ σύ καί γε ἐν τῇ ἡμέρᾳ σου ταύτῃ τὰ πρὸς εἰρήνην σου νῦν δὲ ἐκρύβη ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου

Greek cleaned_text View LIT

Saying, "If You, Even You, Had Known Today The Things Which Belong To Your Peace! But Now, They Are Hidden From Your Eyes.

WEB t_web

Saying -- `If Thou Didst Know, Even Thou, At Least In This Thy Day, The Things For Thy Peace; But Now They Were Hid From Thine Eyes.

YLT t_ylt

λεγομενος οτι ει εγινωσκεν εν τον ημεραις ταυτα και σου τον προς ειρηνη νυν δε κρυβηναι απο οφθαλμος σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24