Recent Translations Luke 3:8

Thou Hast Suffered The Fruits Worthy Of Repentance, And Thou Shalt Not Begin To Say Unto Thyself, Father, We Have Abraham, I Say That God Is Strong From His Stones To Raise Children Of Abraham

azure noaccets_text

Bring Forth Therefore Fruits Worthy Of Repentance, And Begin Not To Say Within Yourselves, We Have Abraham To Our Father : For I Say Unto You, That God Is Able Of These Stones To Raise Up Children Unto Abraham.

kjv kjv_text

Have Ye Done The Fruit Of Repentance, And Start Me To Say Unto Them, We Have Abraham, I Say Unto Them, That God Can Of These Stones Are The Great Children Of Abraham.

polly cleaned_text

You Made You Did On E Fruit Acious Values Of The Repentance And Plus With Non Increase Arxis Saith Say WHEREIN Themselves Father We Have The This Abrah Abraham Tell I Say Gr For We You That Powers Possible The God Gods Ec From Of Stone Of These Tooof Geiraj Raisei Children Cyclical The Abrah Abraham

polly LIT_Combined

You Did E Fruit Values The Repentance Plus Non Arxis Say WHEREIN Themselves Father We Have This Abraham I Say For You That Possible The Gods From Of Stone Tooof Raisei Children The Abraham

polly greeked_noaccents

Produce Therefore Worthy Fruits Of Repentance And Do Not Begin To Say Within Yourselves, Father We Have Abraham For I Say To You That God Is Able From These Stones To Raise Up Children To Abraham

google cleaned_text

Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ

Greek orig_text View LIT

Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ

Greek cleaned_text View LIT

Bring Forth Therefore Fruits Worthy Of Repentance, And Don't Begin To Say Among Yourselves, 'We Have Abraham For Our Father;' For I Tell You That God Is Able To Raise Up Children To Abraham From These Stones!

WEB t_web

Make, Therefore, Fruits Worthy Of The Reformation, And Begin Not To Say Within Yourselves, We Have A Father -- Abraham; For I Say To You, That God Is Able Out Of These Stones To Raise Children To Abraham;

YLT t_ylt

εποιησεν ουν καρπον αξιον τον μετανοιας και μη ηρξατο λεγομενος εν εαυτοις πατρος εχουσα τον αβρααμ λεγομενος γαρ σου οτι δυναται τον θεος εκ τον λιθων ταυτα εγερθεις τεκνα τον αβρααμ

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24