Recent Translations Malachi 2:16

But If You Have Hated A Mission, The Lord God Of Israel Says, And He Covers Up Impiety Over Your Memorabilia, He Says Lord Almighty, And Keep Yourselves In Your Spirits, And Thou Shalt Not Be Swallowed Up

azure noaccets_text

For The LORD, The God Of Israel, Saith That He Hateth Putting Away : For One Covereth Violence With His Garment, Saith The LORD Of Hosts : Therefore Take Heed To Your Spirit, That Ye Deal Not Treacherously .

kjv kjv_text

But When Thou Hast Despised, Saith The Lord, The God Of Israel, And Cover Reverence In Thy Remembrances, Saith The Lord Almighty, And Keep Ye In Your Spirit, And Whom Ye Have Despised Me.

polly cleaned_text

Allia Other In If Hated Send Exastilis Says Main Lord The God Gods Of Israel And Plus Cover Respect Disrespectful For On Tva The Commemords Reminiscences Your Says Main Lord Pantocrator Pantokrator And Plus Guard WHEREIN Cyclical The Spirit By You And Plus O Where With Non Abide Enlist

polly LIT_Combined

?other If Hated Exastilis Says Lord The Gods Of Israel Plus Cover Disrespectful On The Reminiscences Your Says Lord Pantokrator Plus Guard WHEREIN The Spirit You Plus Where Non Enlist

polly greeked_noaccents

?But In Hate Saith The Lord The God Of Israel And Cover Disrespectful For Thy Commemorates Saith The Lord Almighty And Keep In Our Spirit And That Ye Have Comprehended Me

polly greeked_accents

But If You Hate, Send It Away, Says The Lord, The God Of Israel, And Cover Your Memory With Disrespect, Says The Lord Almighty.

google cleaned_text

λλὰ ἐὰν μισήσας ἐξαποστείλῃς λέγει Κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ καὶ καλύψει ἀσέβεια ἐπὶ τὰ ἐνθυμήματά σου λέγει Κύριος Παντοκράτωρ καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν καὶ οὐ μὴ ἐνκαταλίπητε

Greek orig_text View LIT

λλὰ ἐὰν μισήσας ἐξαποστείλῃς λέγει Κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ καὶ καλύψει ἀσέβεια ἐπὶ τὰ ἐνθυμήματά σου λέγει Κύριος Παντοκράτωρ καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν καὶ οὐ μὴ ἐνκαταλίπητε

Greek cleaned_text View LIT

For I Hate Divorce," Says Yahweh, The God Of Israel, "and Him Who Covers His Garment With Violence!' Says Yahweh Of Hosts. "Therefore Take Heed To Your Spirit, That You Don't Deal Treacherously.

WEB t_web

For `I' Hate Sending Away, Said Jehovah, God Of Israel, And He `who' Hath Covered Violence With His Clothing, Said Jehovah Of Hosts, And Ye Have Been Watchful Over Your Spirit, And Ye Do Not Deal Treacherously.

YLT t_ylt

כי שנאיו ישלח ויאמר יהוה אלהים ישראל ויכסו חמס על לבשו ויאמר יהוה צבאם ולשמרה ורוח לא בבגדו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα εαν μισησας εξαποστειλης λεγει κυριος ο θεος του ισραηλ και καλυψει ασεβεια επι τα σου λεγει κυριος παντοκρατωρ και φυλαξασθε εν τω πνευματι υμων και ου μη εγκαταλιπητε

Greek sept_orig_text View LIT

Malachi Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Malachi Chapters
1    2    3    4