Recent Translations Malachi 3:16

These Were The Fears Of The Lord Each To His Neighbour, And They Prayed To The Lord And Listened And Wrote A Book Of Memorials Before Him Who Feared The Lord And Revered His Name

azure noaccets_text

Then They That Feared The LORD Spake Often One To Another : And The LORD Hearkened , And Heard It, And A Book Of Remembrance Was Written Before Him For Them That Feared The LORD, And That Thought Upon His Name.

kjv kjv_text

This Is How They That Feared The Lord Endured Before His Neighbour, And The LORD Promised, And Heard And Wrote A Book Of Remembrance Before Him, Who Feared The LORD, And Who Received His Name.

polly cleaned_text

Thyuta Rebuilt Ended Despised The Fearing Fearful The This Main Lord Eikastos Each To Unto The This Near Of Him Of This And Plus Pay Attention Main Lord And Plus He Heard And Plus Written Wrote Book Booklet Memorial Service Memorial On Before Of Him Of This The Per Feared Afraid The This T Main Lord And Plus Professed Pious The Name Of Him Of This

polly LIT_Combined

Thyta Despised The Fearful This Lord Each Unto This Near Of This Plus Pay Attention Lord Plus He Heard Plus Wrote Booklet Memorial Before Of This Per Afraid This T Lord Plus Pious The Name Of This

polly greeked_noaccents

These Came They That Feared The Lord Last Before His Neighbour And The LORD Hath Heard And He Heard And Wrote A Book Of Memorial Before Him Who Feareth The Lord And They Have Seized The Name Of Him

polly greeked_accents

These Things Did Those Who Feared The Lord Cry Out To Each One Of His Neighbors, And The Lord Had Mercy And Brought Them In And Wrote A Book Of Remembrance Before Him For Those Who Fear The Lord And Revere His Name.

google cleaned_text

Τhῦτα κατελάλησαν οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ καὶ προσέσχεν Κύριος καὶ εἰσήκουσεν καὶ ἔγραψεν βιβλίον μνημοσύνου ἐνώπιον αὐτοῦ τοῖς φοβουμένοις τὸν τν κύριον καὶ εὐλαβουμένοις τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Τ̔ῦτα κατελάλησαν οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ καὶ προσέσχεν Κύριος καὶ εἰσήκουσεν καὶ ἔγραψεν βιβλίον μνημοσύνου ἐνώπιον αὐτοῦ τοῖς φοβουμένοις τὸν τν κύριον καὶ εὐλαβουμένοις τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Those Who Feared Yahweh Spoke One With Another; And Yahweh Listened, And Heard, And A Book Of Memory Was Written Before Him, For Those Who Feared Yahweh, And Who Honored His Name.

WEB t_web

Then Have Those Fearing Jehovah Spoken One To Another, And Jehovah Doth Attend And Hear, And Written Is A Book Of Memorial Before Him Of Those Fearing Jehovah, And Of Those Esteeming His Name.

YLT t_ylt

אז וידבר ואירא יהוה מאיש את רעהו להקשיב יהוה וישמעו כתב ספר לזכרון פני ואירא יהוה ויחשבה שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταυτα κατελαλησαν οι φοβουμενοι τον κυριον εκαστος προς τον πλησιον αυτου και προσεσχεν κυριος και εισηκουσεν και εγραψεν βιβλιον μνημοσυνου ενωπιον αυτου τοις φοβουμενοις τον κυριον και ευλαβουμενοις το ονομα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Malachi Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Malachi Chapters
1    2    3    4