Recent Translations Mark 2:19

And It Is Said That Jesus Is Not The Sons Of The Bridegroom In Which The Bridegroom Is Fasting For As Long As They Have The Bridegroom Who Are Able To Fast

azure noaccets_text

And Jesus Said Unto Them, Can The Children Of The Bridechamber Fast , While The Bridegroom Is With Them ? As Long As They Have The Bridegroom With Them, They Cannot Fast .

kjv kjv_text

And Joshua Said To Them, May The Son Of The Bridegroom With Them, The Son Of The Bridegroom With Them Fast, As Long As The Time With Them They Have The Bridegroom Where They May Fast

polly cleaned_text

And Plus He Said These The Joshua Jesus With Non May Are Possible The Sons Of Nymphon WHEREIN Oh The Bridegroom With These Of Them Estin Is Fasting As Time With Themselves Have The This Nympion O Where May Are Possible Fasting

polly LIT_Combined

Plus He Said These The Jesus Non Are Possible The Sons Of Nymphon WHEREIN Oh The Bridegroom Meta Of Them Is Fasting As Time Meth Themselves Have This Nympion Where Are Possible Fasting

polly greeked_noaccents

And Jesus Said To Them, The Sons Of The Bridegroom Cannot Fast While The Bridegroom Is With Them. As Long As They Have The Bridegroom With Them, They Cannot Fast.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ αὐτῶν ἐστιν νηστεύειν Ὅσον χρόνον μεθ ἑαυτῶν ἔχουσιν τὸν νυμφίον οὐ δύνανται νηστεύειν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος ἐν ὅς ὁ νυμφίος μετ αὐτῶν ἐστιν νηστεύειν Ὅσον χρόνον μεθ ἑαυτῶν ἔχουσιν τὸν νυμφίον οὐ δύνανται νηστεύειν

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Said To Them, "Can The Groomsmen Fast While The Bridegroom Is With Them? As Long As They Have The Bridegroom With Them, They Can't Fast.

WEB t_web

And Jesus Said To Them, `Are The Sons Of The Bride-chamber Able, While The Bridegroom Is With Them, To Fast? So Long Time As They Have The Bridegroom With Them They Are Not Able To Fast;

YLT t_ylt

και λεγομενος αυτου τον ιησου μη δυναται τον υιου τον νυμφωνος εν ης τον νυμφιος μετα αυτου ην νηστευσας οσα χρονον εχουσα τον νυμφιος μετα αυτου ουκ δυναται νηστευσας

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16