Recent Translations Mark 2:8

And Jesus Of His Spirit Is Directly Aware That They Are Meditating In Themselves By Saying What You Are Simultaneously Meditating In Your Hearts

azure noaccets_text

And Immediately When Jesus Perceived In His Spirit That They So Reasoned Within Themselves, He Said Unto Them, Why Reason Ye These Things In Your Hearts ?

kjv kjv_text

And Immediately Did Joshua Know Of His Spirit, That When They Meditate On Themselves, He Said To Them What These Things Do Ye Meditate In Our Hearts?

polly cleaned_text

And Plus Directly Straight Exigent Epigonus The Joshua Jesus Cyclical The Spirit Of Him Of This That So These They Meditate WHEREIN Themselves He Said These What These Meditate WHEREIN Tais Ties Cardiesis Cardiac By You

polly LIT_Combined

Plus Straight Epigonus The Jesus The Spirit Of This That So They Meditate WHEREIN Themselves He Said These What These Meditate WHEREIN Ties Cardiac You

polly greeked_noaccents

And Directly Jesus Said To Them, "Why Are You Meditating On These Things In Your Hearts?"

google cleaned_text

Καὶ εὐθέως ἐπιγνοὺς ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι αὐτοῦ ὅτι οὕτως αὐτοὶ διαλογίζονται ἐν ἑαυτοῖς εἶπεν αὐτοῖς Τί ταῦτα διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εὐθέως ἐπιγνοὺς ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι αὐτοῦ ὅτι οὕτως αὐτοὶ διαλογίζονται ἐν ἑαυτοῖς εἶπεν αὐτοῖς τί ταῦτα διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Immediately Jesus, Perceiving In His Spirit That They So Reasoned Within Themselves, Said To Them, "Why Do You Reason These Things In Your Hearts?

WEB t_web

And Immediately Jesus, Having Known In His Spirit That They Thus Reason In Themselves, Said To Them, `Why These Things Reason Ye In Your Hearts?

YLT t_ylt

και ευθυς επιγνωσεσθε τον ιησου τον πνευματος αυτου οτι ουτως διελογιζοντο εν εαυτοις λεγομενος αυτου τις ταυτα διελογιζοντο εν τον καρδια σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16