Recent Translations Mark 2:4

And When They Could Not Come Nigh Unto Him For The Press, They Uncovered The Roof Where He Was : And When They Had Broken It Up , They Let Down The Bed Wherein The Sick Of The Palsy Lay .

kjv kjv_text

And Not Being Able To Approach Him Because Of The Crowd, They Uncovered The Roof Where He Was, And Miners Broke The Tie If The Paralytic Was Lying

google cleaned_text

Καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράββατον ἐφ ᾧ ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο

Greek orig_text View LIT

Καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράββατον ἐφ ὅς ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο

Greek cleaned_text View LIT

When They Could Not Come Near To Him For The Crowd, They Removed The Roof Where He Was. When They Had Broken It Up, They Let Down The Mat That The Paralytic Was Lying On.

WEB t_web

And Not Being Able To Come Near To Him Because Of The Multitude, They Uncovered The Roof Where He Was, And, Having Broken `it' Up, They Let Down The Couch On Which The Paralytic Was Lying,

YLT t_ylt

και μη δυναται προσηνεγκαν αυτου δια τον οχλοι απεστεγασαν τον στεγην οπου ην και εξορυξαντες χαλωσι τον κραβαττον οπου τον παραλυτικους κατεκειτο

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16